Переклад тексту пісні Festa - Maria Bethânia

Festa (оригінал)

Sol vermelho é bonito de se ver
Lua nova no alto que beleza
Céu de azul bem limpinho é natureza
Em visão que tem muito de prazer
Mas o lindo pra mim é céu cinzento
Com clarão entoando seu refrão
Prenuncio que vem trazendo alento
Das chegadas das chuvas no sertão
Ver a terra rachada amolecendo
A terra antes pobre enriquecendo
O milho pro céu apontando
O feijão pelo chão enramando
E depois pela safra que alegria
Ver o povo todinho num vulcão
A negrada caindo na folia
Esquecendo das mágoas sem lundu
Belo é o Recife pegando fogo
Na pisada do maracatu

Festa (переклад)

Червоне сонце гарно бачити
Молодик на висоті, яка краса
Чисте блакитне небо - це природа
У вид, який має багато задоволення
Але прекрасне для мене сіре небо
З відблиском співаючи свій приспів
Я передвіщаю, що приходить, приносячи подих
Після приходу дощів у сертао
Подивіться, як потріскана земля розм’якшується
Земля до того, як бідний стане багатим
Кукурудза вказує на небо
Боби проростають на підлозі
А то за врожай яка радість
Побачити весь народ у вулкані
Чорна жінка, яка падає на гулянні
Забувши печалі без лунду
Прекрасний Риф у вогні
По слідах маракату