Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wished on the Moon: The Big Broadcast of 1938: Thanks for the Memory , виконавця - Bob Hope. Пісня з альбому Puttin' on the Ritz (1930-1958), у жанрі СаундтрекиI Wished on the Moon: The Big Broadcast of 1938: Thanks for the Memory(оригінал) |
| Thanks for the memory |
| Of sentimental verse |
| Nothing in my purse |
| And chuckles |
| When the preacher said |
| For better or for worse |
| How lovely it was |
| Thanks for the memory |
| Of Schubert’s Serenade |
| Little things of jade |
| And traffic jams |
| And anagrams |
| And bills we never paid |
| How lovely it was |
| We who could laugh over big things |
| Were parted by only a slight thing |
| I wonder if we did the right thing |
| Oh, well, that’s life, I guess |
| I love your dress |
| Thanks for the memory |
| Of faults that you forgave |
| Of rainbows on a wave |
| And stockings in the basin |
| When a fellow needs a shave |
| Thank you so much |
| Thanks for the memory |
| Of tinkling temple bells |
| Alma mater yells |
| And Cuban rum |
| And towels from |
| The very best hotels |
| Oh how lovely it was |
| Thanks for the memory |
| Of cushions on the floor |
| Hash with Dinty Moore |
| That pair of gay pajamas |
| That you bought |
| And never wore |
| We said goodbye with a highball |
| Then I got as high as a steeple |
| But we were intelligent people |
| No tears, no fuss |
| Hooray for us |
| Strictly entire nous |
| Darling, how are you? |
| And how are all |
| Those little dreams |
| That never did come true? |
| Awfully glad I met you |
| Cheerio and toodle-oo |
| Thank you |
| Thank you so much |
| (переклад) |
| Дякую за пам'ять |
| Сентиментальний вірш |
| Нічого в моїй сумочці |
| І сміється |
| Коли проповідник сказав |
| На краще чи на гірше |
| Як це було гарно |
| Дякую за пам'ять |
| Серенади Шуберта |
| Дрібниці з нефриту |
| І затори |
| І анаграми |
| І рахунки, які ми ніколи не платили |
| Як це було гарно |
| Ми, які могли б сміятися над великими речами |
| Їх розлучила лише незначна річ |
| Цікаво, чи правильно ми вчинили |
| Ну, мабуть, таке життя |
| Мені подобається твоя сукня |
| Дякую за пам'ять |
| Провини, які ви пробачили |
| З веселок на хвилі |
| І панчохи в таз |
| Коли хлопцю потрібно поголитися |
| Дуже дякую |
| Дякую за пам'ять |
| Дзвінок храмових дзвонів |
| — кричить Альма-матер |
| І кубинський ром |
| І рушники з |
| Найкращі готелі |
| О, як це було чудово |
| Дякую за пам'ять |
| З подушок на підлозі |
| Хеш з Дінті Мур |
| Ця пара гей-піжами |
| Що ви купили |
| І ніколи не носив |
| Ми попрощалися за допомогою хайбола |
| Тоді я став високим, як шпиль |
| Але ми були розумними людьми |
| Ні сліз, ні суєти |
| Ура для нас |
| Строго весь нус |
| Люба, як справи? |
| І як усі |
| Ті маленькі мрії |
| Це ніколи не збулося? |
| Дуже радий, що зустрів вас |
| Cheerio та Todle-oo |
| Дякую |
| Дуже дякую |