Переклад тексту пісні it always gives you a chance to run before it attacks you - Flatsound

it always gives you a chance to run before it attacks you - Flatsound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні it always gives you a chance to run before it attacks you, виконавця - Flatsound.
Дата випуску: 22.04.2021
Мова пісні: Англійська

it always gives you a chance to run before it attacks you

(оригінал)
Go ahead and work with your hands
Form the calluses that harden them
And start molding something new out of clay
And in the dead of night, it’ll take a shape
Just don’t call me indescribable
'Cause it makes me uncomfortable
I just wanted for you to find your way
Without me, could you do it without me?
'Cause you want something I can’t be
So promise me you’ll work on yourself
Don’t waste all that love on someone else
'Cause there’s always something new in the way
Sometimes I make a friend just to make mistakes
So don’t call me indescribable
'Cause it makes me uncomfortable
I just wanted for you to find your way
And I’ve always had this fear that I’m
Not real enough to be described
So I’m learning to adapt to everything
But I don’t know if you want to
Fall in love with a costume
I guess there’s nothing to stop you
'Cause doesn’t it all go back to the way it has to
It always gives you a chance to run before it attacks you
So show me what you made with your hands
I treat the memory like contraband
And keep it in a dark, hidden cave
But eventually, it wants to see the day
That’s why I’m welcoming a wandering eye
It’s the assurance that you’ll be alright
If I wake up one day and decide
That the distance is more like a dimming light
Because everything is just a compromise
Between the out of touch and the stuck inside
And I’m stuck inside
I’m stuck inside
I’m stuck inside
But doesn’t it all go back to the way it has to
It always gave you a chance to run when it didn’t have to
(переклад)
Попрацюйте руками
Утворюють мозолі, які їх тверднуть
І почніть ліпити щось нове з глини
І пізно вночі він набуде форми
Тільки не називай мене невимовною
Тому що мені це незручно
Я просто хотів, щоб ви знайшли свій шлях
Чи могли б ви без мене зробити це без мене?
Тому що ти хочеш того, чим я не можу бути
Тож пообіцяй мені, що попрацюєш над собою
Не витрачайте всю цю любов на когось іншого
Тому що на шляху завжди є щось нове
Іноді я заводжу друга, щоб робити помилки
Тому не називайте мене невимовною
Тому що мені це незручно
Я просто хотів, щоб ви знайшли свій шлях
І я завжди відчував цей страх
Недостатньо реальний, щоб бути описаним
Тому я вчуся пристосовуватися до усього
Але я не знаю, чи ви хочете
Закохайтеся в костюм
Гадаю, ніщо не зупинить вас
Бо хіба все не повертається до того, як має бути
Це завжди дає шанс втекти, перш ніж нападе на вас
Тож покажіть мені, що ви зробили своїми руками
Я ставлюся до пам’яті як до контрабанди
І тримайте його у темній прихованій печері
Але врешті-решт він хоче побачити день
Ось чому я вітаю блукаюче око
Це гарантія того, що у вас все буде добре
Якщо одного дня прокинусь і вирішу
Що відстань більше схожа на приглушене світло
Тому що все – просто компроміс
Між не дотиком і застряглим всередині
І я застрягла всередині
Я застряг всередині
Я застряг всередині
Але чи не повертається все так, як має бути
Це завжди давало можливість бігти, коли не бабилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Wrote 'Don't Forget' On Your Arm 2015
I Was Happier with You 2017
My Heart Goes Bum Bum Bum 2011
By Your Side 2018
You Said Okay 2018
You Are the Coffin 2012
Summer or Spring 2012
Destroy You 2018
I Exist I Exist I Exist 2009
If We Could Just Pretend 2015
Action Scene 2018
Hands 2018
Learning to Hate You as a Self Defense Mechanism 2015
If You Love Me, Come Clean 2012
Don't Call Me At All 2012
Nothing Good Comes from Being Gone 2016
You Were a Home That I Wanted to Grow up In 2016
We're Fighting Again 2011
It's Sunday, April 19th and I Miss You 2009
Lately I've Been Feeling Tired of Everyone I Know 2015

Тексти пісень виконавця: Flatsound