Переклад тексту пісні Nas Águas - Criolo

Nas Águas - Criolo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nas Águas , виконавця -Criolo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:14.12.2017
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nas Águas (оригінал)Nas Águas (переклад)
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Me benzer, vou me banhar Благослови мене, я піду купатися
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Pedir perdão, pra abençoar Просити прощення, благословити
Nas águas do mar У морських водах
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Me benzer, vou me banhar Благослови мене, я піду купатися
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Pedir perdão, pra abençoar Просити прощення, благословити
O ano não foi bom, por culpa minha, ó pai Рік був невдалий, я винен, о батьку
Abençoa demais esse pobre infeliz Надто благослови цього бідолашного
Que o próximo venha assim, de axé Нехай наступний буде таким, деаксе
De amor, pra ser feliz Про кохання, щоб бути щасливим
Eu tirei я взяв
O sorriso de alguém, não mereço perdão  Чаясь посмішка, я не заслуговую на прощення
Magoei teu coração Я ранив твоє серце
Sorrisos são costurados com faceiras situações Посмішки пришиваються зухвалими ситуаціями
Já sorvi os meus limões, já sorvi os meus limões Я сьорбнув свої лимони, я сьорбнув свої лимони
Agora vou me banhar, pedir perdão Зараз піду купатися, прощення попросити
Pra abençoar, fiz alguém feliz Щоб благословити, я зробив когось щасливим
Essa canção vem que é só pra limpar Ця пісня приходить просто для очищення
Nas águas do mar У морських водах
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Me benzer, vou me banhar Благослови мене, я піду купатися
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Pedir perdão, pra abençoar Просити прощення, благословити
Nas águas do mar У морських водах
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Me benzer, vou me banhar Благослови мене, я піду купатися
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Pedir perdão, pra abençoar Просити прощення, благословити
O ano não foi bom, por culpa minha, ó pai Рік був невдалий, я винен, о батьку
Abençoa demais esse pobre infeliz Надто благослови цього бідолашного
Que o próximo venha assim, de axé Нехай наступний буде таким, деаксе
De amor, pra ser feliz Про кохання, щоб бути щасливим
Eu tirei я взяв
O sorriso de alguém, não mereço perdão  Чаясь посмішка, я не заслуговую на прощення
Magoei teu coração Я ранив твоє серце
Sorrisos são costurados com faceiras situações Посмішки пришиваються зухвалими ситуаціями
Já sorvi os meus limões, já sorvi os meus limões Я сьорбнув свої лимони, я сьорбнув свої лимони
Agora vou me banhar, pedir perdão Зараз піду купатися, прощення попросити
Pra abençoar, fiz alguém feliz Щоб благословити, я зробив когось щасливим
Essa canção vem que é só pra limpar Ця пісня приходить просто для очищення
Nas águas do mar У морських водах
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Me benzer, vou me banhar Благослови мене, я піду купатися
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Pedir perdão, pra abençoar Просити прощення, благословити
Nas águas do mar У морських водах
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Me benzer, vou me banhar Благослови мене, я піду купатися
Nas águas do mar, eu vou У водах моря я буду
Pedir perdão, pra abençoar Просити прощення, благословити
Nas águas do marУ морських водах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2011
2011
2011
2011
2018
2011
2011
2011
2011
2016
2016
2015
2016
2016
2016
2016
2017
2017
2016
Тексти пісень виконавця: Criolo