Переклад тексту пісні Bogotá - Criolo

Bogotá (оригінал)

«fique atento irmão!
Fique atento, quando uma pessoa lhe oferece um caminho mais curto.
Quando uma pessoa lhe oferece um caminho mais curto, fique atento.»
Vamos embora para Bogotá
Muambar
Muambei
Vamos cruzar Transamazônica
Pra levar
Pra freguês
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Agradar
Até o rei
Se você quer amor, chegue aqui
Se quer esquecer a dor, venha pra cá
Pois a ilusão é doce como o mel
E cada um sabe o preço do papel
Quem tem
E de onde vem
Es qualité no exterior
Vamos embora para Bogotá
Muambar
Muambei
Vamos cruzar Transamazônica
Pra levar
Pra fregues
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Agradar
Até o rei
Desde pequeno sabe o que é isso:
No fio da navalha
Brincar no precipício
A vida e a morte
Escolha o seu troféu
Pois cada um sabe o preço do papel
Quem tem
E de onde vem
Es qualité no exterior
Vamos embora para Bogotá
Muambar
Muambei
Vamos cruzar Transamazônica
Pra levar
Pra freguês
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Agradar
Até o rei

Bogotá (переклад)

«Стежни, брате!
Будьте свідомі, коли людина пропонує вам коротший шлях.
Коли людина пропонує вам короткий шлях, будьте свідомі».
Їдемо в Боготу
Муамбар
Муамбей
Давайте перетнути Transamazon
Брати
для замовника
Це буде краще, ніж Пасаргада
Задовольнити
аж до короля
Якщо ти хочеш любові, приходь сюди
Якщо хочеш забути біль, приходь сюди
Тому що ілюзія солодка, як мед
І кожен знає ціну паперу
Хто має
І звідки воно береться
Якість за кордоном
Їдемо в Боготу
Муамбар
Муамбей
Давайте перетнути Transamazon
Брати
для клієнтів
Це буде краще, ніж Пасаргада
Задовольнити
аж до короля
Ще з дитинства він знав, що це таке:
На лезі бритви
Гра на скелі
Життя і смерть
Виберіть свій трофей
Бо кожен знає ціну паперу
Хто має
І звідки воно береться
Якість за кордоном
Їдемо в Боготу
Муамбар
Муамбей
Давайте перетнути Transamazon
Брати
для замовника
Це буде краще, ніж Пасаргада
Задовольнити
аж до короля