Переклад тексту пісні Don´t You Tell Nobody - Rod Stewart

Don´t You Tell Nobody (оригінал)

Baby don’t tell nobody
Yeah I know what you’re saying is the truth
Baby don’t tell nobody
Don’t front me off in front of company
You know we could work that out
Maybe we should work that
Maybe we should work that out
You know we could work that
you told me don’t tell nobody
Don’t front me off in front of company
I just text your phone like 30 something times in a row
You ain’t gotta lie
Cause its going on 5
And if you ain’t in my bed
Then you laying with a hoe
So fuck that love shit
I don’t feel none of that
Like I’m numb to the pain
Said I’m done with the game
But I still here on running back
Cause I already know your lingo
You talk to these hoes like you’re single
You know you really love pulling fast ones
Cheat, come home and act dumb
pussy nigga
Pussy nigga, listen nigga I see shit
Even when you ain’t in sight
I just hold it in like its pitching time
Ive been holding back for a long while
Just hoping soon It’ll turn around but
I cannot not work this
You ain’t been perfect
Tell me you working it
Your phone loosing service
And now I’m here thinking
Like «that nigga tweakin»
You sorry, pathetic and far from authentic
You liar, you fronter
You just like these other.
niggas
As much as I hate you
I still wanna date you
You better just hope I don’t
Tell nobody
Yeah I know what you’re saying is the truth
Baby don’t tell nobody
Don’t front me off in front of company
You know we could work that out
Maybe we should work that
Maybe we should work that out
You know we could work that
Baby don’t tell nobody
Don’t front me off in front of company
I’m sick of this keep it on the DL shit
You say you with the bros when you out with a bitch
You say you at the crib when you leaving her place
I pull up to your crib and you lie to my face
Like «baby you my all and all, I was in the bathroom when I missed your call»
No you was in the backseat sweating like a athlete doing everything that you
said you wouldn’t
And I ain’t gone trip on a weak ass nigga
Imma just find me a nigga much bigger
Imma just do the same shit that you do when I’m not up in the room
Yeah baby lets think
Ima text brian facetime ryan call up keenan tell him I need him
niggas ain’t loyal, and I knew from the jump when you showed me
The ropes that I wouldn’t never have trust for you
You creepin
I’m leavin
You call me
I pick up
I hang up
You text me
Lets make up
And I just say fuck it
then we up fucking and you started something I said I was done with
And it all repeats in the next 2 weeks I’ll be back on the same I’m done shit
If they only knew that Id rather be loose
And I’m tempted but I ain’t gone
Tell nobody
Yeah I know what you’re saying is the truth
Baby don’t tell nobody
Don’t front me off in front of company
You know we could work that out
Maybe we should work that
Maybe we should work that out
You know we could work that
you told me don’t tell nobody
Don’t front me off in front of company
Ahhh, when I’m right there the night gets better
You must admit were one together
Cause you don’t talk that shit when I give you gas money
Bet not start shit, better lay yo ass on me.
Good
We?
Good
Girl you get it all from me
Let me see cause its you in your world
Even me and your girl
That we’ll never
Tell nobody
Yeah I know what you’re saying is the truth
Baby don’t tell nobody
Don’t front me off in front of company
You know we could work that out
Maybe we should work that
Maybe we should work that out
You know we could work that
you told me don’t tell nobody
Don’t front me off in front of company

(переклад)

Дитина, нікому не кажи
Так, я знаю, що ви кажете правду
Дитина, нікому не кажи
Не виставляйте мене перед компанією
Ви знаєте, що ми можемо вирішити це
Можливо, нам варто це зробити
Можливо, нам варто це вирішити
Ви знаєте, що ми можемо це зробити
ти сказав мені нікому не кажи
Не виставляйте мене перед компанією
Я просто надсилаю на ваш телефон повідомлення 30 разів поспіль
Ви не повинні брехати
Тому що це триває 5
І якщо ти не в мому ліжку
Потім ви кладете мотикою
Тож до біса це любовне лайно
Я не відчуваю нічого з цього
Ніби я заціпеніла від болю
Сказав, що закінчив з грою
Але я все ще тут, щоб тікати назад
Бо я вже знаю ваш жаргон
Ви розмовляєте з цими шлюхами, наче неодружений
Ви знаєте, що дуже любите тягнути швидкі
Обманюй, прийди додому і веди себе дурним
кицька ніггер
Кицька ніггер, слухай, ніггер, я бачу лайно
Навіть коли вас не видно
Я просто тримаю це як його час подачі
Я довго стримувався
Просто сподіваюся, що скоро все зміниться, але
Я не можу не працювати з цим
Ви не були ідеальними
Скажіть, що ви працюєте
Ваш телефон втратив службу
А зараз я тут думаю
Як «той ніггер налаштування»
Ви вибачте, жалюгідний і далекий від справжнього
Ти брехун, ти фронтовик
Вам просто подобаються ці інші.
нігери
Наскільки я ненавиджу тебе
Я все ще хочу зустрічатися з тобою
Краще сподівайся, що я цього не зроблю
Нікому не кажи
Так, я знаю, що ви кажете правду
Дитина, нікому не кажи
Не виставляйте мене перед компанією
Ви знаєте, що ми можемо вирішити це
Можливо, нам варто це зробити
Можливо, нам варто це вирішити
Ви знаєте, що ми можемо це зробити
Дитина, нікому не кажи
Не виставляйте мене перед компанією
Мені це набридло, тримай це на лайні DL
Ти говориш, що ти з братами, коли зустрічаєшся з стервою
Ви кажете, що ви біля ліжечка, коли виходите з неї
Я підтягую до твоєго ліжечка, а ти лежиш мені в обличчя
На кшталт «дитино, ти, все і все, я був у ванній, коли пропустив твій дзвінок»
Ні, ви сиділи на задньому сидінні і спітніли, як спортсмен, і робили все, що ви
сказав, що не будеш
І я не пішов у подорож на слабкому ніґґері
Я просто знайду мені ніггера набагато більшого
Я просто роблю те саме лайно, що й ви, коли мене немає в кімнаті
Так, дитинко, давайте подумаємо
Надіслати повідомлення з Брайаном, Райаном, зателефонувавши Кінану, скажи йому, що він мені потрібен
Нігери не вірні, і я знала зі стрибка, коли ти мені показав
Мотузки, яким я ніколи б не довіряв тобі
Ти повзаєш
я йду
Подзвони мені
Я підбираю
Я кидаю трубку
Ти пишеш мені
Давайте помиритися
І я просто кажу, що на хуй
потім ми потрапили, і ти почав щось, з чим я сказав, що закінчив
І все це повториться в наступні 2 тижні, я повернуся до того самого, що я закінчив
Якби вони тільки знали, що я скоріше розслаблюсь
І мене спокушає, але я не пішов
Нікому не кажи
Так, я знаю, що ви кажете правду
Дитина, нікому не кажи
Не виставляйте мене перед компанією
Ви знаєте, що ми можемо вирішити це
Можливо, нам варто це зробити
Можливо, нам варто це вирішити
Ви знаєте, що ми можемо це зробити
ти сказав мені нікому не кажи
Не виставляйте мене перед компанією
Аааа, коли я тут, ніч стає краще
Ви повинні визнати, що були разом
Бо ти не говориш таке лайно, коли я даю тобі гроші на бензин
Бьюсь об заклад, не починай лайно, краще покладись на мене.
добре
ми?
добре
Дівчино, ти все отримуєш від мене
Дай мені побачити, чому ти у твоєму світі
Навіть я і твоя дівчина
Що ми ніколи не будемо
Нікому не кажи
Так, я знаю, що ви кажете правду
Дитина, нікому не кажи
Не виставляйте мене перед компанією
Ви знаєте, що ми можемо вирішити це
Можливо, нам варто це зробити
Можливо, нам варто це вирішити
Ви знаєте, що ми можемо це зробити
ти сказав мені нікому не кажи
Не виставляйте мене перед компанією