Переклад тексту пісні Mommydog - Asher Roth, CJ Smith

Mommydog (оригінал)

Fly alone, fly alone, far away
Fly alone, fly alone, far away
I appreciate your perspective, especially cause you get it
Essentially it feels destined, no questions or second guessing
But my impression is kinda like Kevin left by his parents
Forgetting left him alone at the home protecting it and
He ain’t know it but he was growing
Confessing that
Even though ain’t perfected
It’s golden, hold it it’s precious
And now were older
Thread has decided to reconnect us
I ain’t never headed out without feathers made outta heaven
I won’t…
Fly alone, fly alone, far away
Fly alone, fly alone, far away
I have been away for so long
I just wanna come home
Miss my mom and my dog
I’m on my way
I, I, I been away for so, been away for so long
I just wanna come home
I’m on my way
There’s something to be cherished about the familiarity
Parents and family, helping hands that have taken care of me
Barely would’ve made it without those relationships
I wouldn’t trade for riches or the other things they say you should
But it’s true, it’d be cool if I had a pool in the backyard
Hundred-acre home with a fast car
Facts are, I don’t care for it if they ain’t there for it
Need the perfect people in my life for me to share it with
Fly alone, fly alone, far away
Fly alone, fly alone, far away
I have been away for so long
I just wanna come home
Miss my mom and my dog
I’m on my way
I, I, I been away for so, been away for so long
I just wanna come home
I’m on my way
Fly alone, fly alone
Fly alone, fly alone, fly away

(переклад)

Лети сам, літай сам, далеко
Лети сам, літай сам, далеко
Я ціную вашу точку зору, особливо тому, що ви її розумієте
По суті, він відчувається призначеним, без запитань чи здогадок
Але моє враження схоже на Кевіна, який залишили його батьки
Забув, залишив його одного вдома, захищаючи його
Він не знає цього але він зростав
Зізнаючись у цьому
Хоча й не досконалий
Він золотий, тримайте його це дорогоцінний
А тепер були старшими
Thread вирішив повторно зв’язати нас
Я ніколи не виходив без пір’я, зробленого з небес
Я не буду…
Лети сам, літай сам, далеко
Лети сам, літай сам, далеко
Мене так довго не було
Я просто хочу повернутися додому
Скучаю за мамою та собачкою
Я в дорозі
Я, я, мене так довго не було, так довго не було
Я просто хочу повернутися додому
Я в дорозі
У знайомстві є чим цінувати
Батьки та родина, руки допомоги, які піклувалися про мене
Навряд чи впорався б без цих стосунків
Я б не мінявся на багатство чи інші речі, за їхніми словами, ви повинні
Але це правда, було б круто, якби у мене був басейн на задньому дворі
Будинок площею сто акрів із швидким авто
Факти такі: мені це байдуже, якщо їх немає
Потрібні ідеальні люди в моєму житті, щоб я поділився цим
Лети сам, літай сам, далеко
Лети сам, літай сам, далеко
Мене так довго не було
Я просто хочу повернутися додому
Скучаю за мамою та собачкою
Я в дорозі
Я, я, мене так довго не було, так довго не було
Я просто хочу повернутися додому
Я в дорозі
Лети сам, літай сам
Лети сам, літай сам, відлітай