Переклад тексту пісні Some Other Time - Frank Sinatra, The RKO Radio Studio Orchestra

Some Other Time (оригінал)

Some other time
I could resist you, yes
Some other time
Not now
There is no rhyme
Now that I’ve kissed you
With all that is me, I thee endow
Imagine me thinking you could never faze me
The tricks my imagination plays me
You smile and this heart of mine betrays me
You know, it’s so
Let’s take a vow
True love forever
Not some other time
But now
Imagine me thinking you could never faze me
The tricks my imagination plays me
You smile and this heart of mine betrays me
You know, that it’s so
Let’s take a vow
True love forever
Not some other time
But now

Some Other Time (переклад)

Іншим разом
Я могла б протистояти тобі, так
Іншим разом
Не зараз
Немає рими
Тепер, коли я тебе поцілував
Усім, що є я, я обдаровую тобою
Уявіть, що я думаю, що ви ніколи не зможете мене турбувати
Трюки, якими грає моя уява
Ти посміхаєшся, і це моє серце зраджує мене
Ви знаєте, це так
Давайте даємо обітницю
Справжнє кохання назавжди
Не іншим разом
Але тепер
Уявіть, що я думаю, що ви ніколи не зможете мене турбувати
Трюки, якими грає моя уява
Ти посміхаєшся, і це моє серце зраджує мене
Ви знаєте, що це так
Давайте даємо обітницю
Справжнє кохання назавжди
Не іншим разом
Але тепер