Переклад тексту пісні Precious, Precious - Isaac Hayes

Precious, Precious (оригінал)

Precious, precious.
Precious, precious.
Precious baby, you’re mine.
Mmm… if you don’t love me, I’m used to that.
If you don’t need me, baby, I can adjust to that.
If you don’t want me, honey, that’s alright.
If you ain’t willin', baby, there sure won’t be no fight.
'Cause I’m still satisfied
In loving you
And I’ll be waiting 'round when you get through.
Oh, you’re precious, honey.
You’re so precious.
Precious baby, you’re mine.
You’ve been in and out of my life
And, ooh, baby that hurts,
Baby, that hurts, yeah.
You’ve been with every girl in this town.
You’ve been dealin' in dirt.
Just wallowin' in dirt, yes you have.
But I look at love as a two-way street.
You get the good with the bad,
You take the bitter with the sweet.
Oh, you’re precious, honey.
You’re so precious, baby.
Precious baby, you’re mine.
Oooh-oooh, na, na, na, na, yeah, baby.
Oooh-oooh, na, na, na, na, yeah, baby.
Mmm… what people say about ya Sure ain’t no fun
But what they don’t know about ya,
You’re like two men wrapped up in one.
We’ve got our life, so let’s make it.
It’s our chance, so come on, baby, let’s take it.
Oh, you’re precious, baby.
You’re so precious (precious).
Precious baby, you’re mine.
Yes, honey (precious).
You’re precious, baby.
Precious baby, you’re mine.
Ooh, you’re precious, baby, yeah (precious).
You’re so precious, yes, you are (precious).
Precious baby, you’re mine.
Oooh, you’re precious, honey (precious).
Oooh, you’re precious, baby (precious).
Precious baby, you’re mine.

(переклад)

Дорогоцінний, дорогоцінний.
Дорогоцінний, дорогоцінний.
Дороге дитинко, ти мій.
Ммм… якщо ти мене не любиш, я до цього звик.
Якщо я тобі не потрібен, дитино, я можу пристосуватися до цього.
Якщо ти мене не хочеш, любий, нічого страшного.
Якщо ти не хочеш, дитино, сварки точно не буде.
Бо я все ще задоволений
У любити тебе
І я чекатиму, коли ви пройдете.
О, ти дорогоцінний, любий.
Ви такі дорогоцінні.
Дороге дитинко, ти мій.
Ви були в мого життя і поза ним
І о, дитино, що болить,
Дитина, це боляче, так.
Ви були з кожною дівчиною в цьому місті.
Ви мали справу з брудом.
Просто валяєтесь у бруді, так.
Але я дивлюся на любов як на вулицю з двостороннім рухом.
Ти отримуєш хороше з поганим,
Ви берете гірке з солодким.
О, ти дорогоцінний, любий.
Ти така дорогоцінна, дитино.
Дороге дитинко, ти мій.
Ооооооо, на, на, на, на, так, дитинко.
Ооооооо, на, на, на, на, так, дитинко.
Ммм… те, що люди кажуть про вас Звісно, ​​це не весело
Але чого вони про тебе не знають,
Ви як двоє чоловіків, закутаних в одне.
У нас є своє життя, тож давайте зробимо його.
Це наш шанс, тож давай, дитино, скористаємося ним.
О, ти дорогоцінний, дитинко.
Ти такий дорогоцінний (дорогоцінний).
Дороге дитинко, ти мій.
Так, мед (дорогоцінний).
Ти дорогоцінна, дитинко.
Дороге дитинко, ти мій.
О, ти дорогоцінна, дитинко, так (дорогоцінна).
Ти такий дорогоцінний, так, ти (дорогоцінний).
Дороге дитинко, ти мій.
Ооо, ти дорогоцінний, милий (дорогоцінний).
Ооо, ти дорогоцінний, дитинко (дорогоцінний).
Дороге дитинко, ти мій.