| Don't Give a Damn (оригінал) | Don't Give a Damn (переклад) |
|---|---|
| Lost in the city | Загублений у місті |
| So cold end so dirty | Такий холодний кінець такий брудний |
| It’s a sight that’s not pretty | Це некрасиве видовище |
| For your pretty eyes | За твої гарні очі |
| Locked in this prison | Замкнений у цій в’язниці |
| Slaves to the system | Підпорядковані системі |
| On the road to oblivion | На дорозі забуття |
| No future | Нема майбутнього |
| I don’t care what they say no | Мені байдуже, що вони кажуть ні |
| Can’t stay, no way | Не можу залишитися, ні в якому разі |
| I said no, no, no, no, no | Я сказала ні, ні, ні, ні, ні |
| No, no, no, no, no | Ні, ні, ні, ні, ні |
| Don’t give a damn what your mama say | Не байдуй, що скаже твоя мама |
| Don’t give a damn what your papa say | Не байдуй, що каже твій тато |
| Don’t give a damn | Не турбуйся |
| I only give a damn about you | Мені байдуже на тебе |
| Don’t give a damn what the government say | Не байдуй, що каже уряд |
| Don’t give a damn what the sermon say, what the sermon say | Не байдуй, що говорить проповідь, що говорить проповідь |
| Don’t give a damn | Не турбуйся |
| I only give a damn about you | Мені байдуже на тебе |
| Then terror we’ve been living | Тоді терор, який ми жили |
| Is of our own invention | Це наш власний винахід |
| A wave of oppression | Хвиля гноблення |
| Is gonna keep you down | Це буде тримати вас внизу |
| There’s a place beyond the city | Є місце за містом |
| They say I’m only dreaming | Кажуть, я тільки мрію |
| But I know it’s reality baby | Але я знаю, що це реальність, дитина |
| I’ve seen it in your pretty eyes | Я бачив це в твоїх гарних очах |
| I don’t care what they say no no | Мені байдуже, що вони кажуть ні |
| We can’t stay, no way, no way | Ми не можемо залишитися, ні в якому разі, ні в якому разі |
| I said no, no, no, no | Я сказала ні, ні, ні, ні |
| No | Ні |
| I don’t give a damn what the authority say | Мені байдуже, що каже влада |
| I don’t give a damn what the history book say | Мені байдуже, що говорить підручник історії |
| I don’t give a damn | Мені байдуже |
| I only give a damn about you girl | Мені байдуже на тебе, дівчино |
| I don’t give a damn what your cards say | Мені байдуже, що говорять ваші картки |
| I don’t give a damn what your bumper say | Мені байдуже, що говорить ваш бампер |
| I don’t give a damn | Мені байдуже |
| I only give a damn about you | Мені байдуже на тебе |
| I don’t give a damn what your mama say | Мені байдуже, що каже твоя мама |
| I don’t give a damn what your papa say | Мені байдуже, що каже твій тато |
| I don’t give a damn what the sermon say | Мені байдуже, що говорить проповідь |
| I don’t give a damn what the government say | Мені байдуже, що каже уряд |
| I don’t give a damn | Мені байдуже |
| I don’t give a damn | Мені байдуже |
| I don’t give a damn | Мені байдуже |
| I only give a damn about you | Мені байдуже на тебе |
| I don’t give a damn | Мені байдуже |
| I really don’t give a damn | Мені дійсно байдуже |
| I never ever don’t give a damn | Мені ніколи не байдуже |
| I only give a damn about you | Мені байдуже на тебе |
| I don’t give a damn | Мені байдуже |
| I really don’t give a damn | Мені дійсно байдуже |
| I don’t give a damn | Мені байдуже |
| I don’t give a damn, give a damn, give a damn | Мені байдуже, байдуже, байдуже |
Переклад тексту пісні Don't Give a Damn - Eric Burdon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Give a Damn , виконавця -Eric Burdon
Пісня з альбому: I Used To Be An Animal
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nar International
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2022 | |
| 2002 | |
| 1975 | |
| 2022 | |
| 1994 | |
| 1967 | |
Tobacco Road ft. War | 1994 |
No Man's Land ft. Tony Carey, Anne Haigis | 1988 |
| 2014 | |
Pretty Colors ft. War | 1970 |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 1970 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2014 |