Переклад тексту пісні Get Happy (From Summer Stock) - Judy Garland

Get Happy (From Summer Stock) - Judy Garland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Happy (From Summer Stock), виконавця - Judy Garland.
Дата випуску: 18.10.2009
Мова пісні: Англійська

Get Happy (From Summer Stock)

(оригінал)
Forget your troubles, come on get happy
You better chase all you cares away
Shout «Hallelujah», come on get happy
Get ready for the judgement day
The sun is shining, come on get happy
The Lord is waiting to take your hand
Shout «Hallelujah», come on get happy
We’re going to the promised land
We’re heading across the river
Wash your sins away in the tide
It’s all so peaceful on the other side
Forget your troubles, come on get happy
You better chase all you cares away
Shout «Hallelujah», come on get happy
Get ready for the judgement day
Forget your troubles, come on get happy
Chase all you cares away
«Hallelujah», get happy
For the judgement day
The sun is shining, come on get happy
The Lord is waiting to take your hand
Shout «Hallelujah», come on get happy
We’re gonna be going to the promised land
We’re heading across the river
Wash your sins away in the tide
It’s quiet and peaceful on the other side
Forget your troubles, get happy
Your cares fly away
Shout «Hallelujah», get happy
Get ready for your judgement day
Come on get happy
Chase your cares away
Shout «Hallelujah», come on get happy
Get ready for the judgement day
The sun is shining, come on get happy
The Lord is waiting to take your hand
Hallelujah, come on get happy
We’re going to the promised land
We’re heading across the river
Wash your sins away in the tide
It’s all so peaceful on the other side
Shout «Hallelujah», come on get happy
You better chase all your cares away
Shout «Hallelujah», come on get happy
Get ready, get ready, get ready
For the judgment day
(переклад)
Забудьте про проблеми, будьте щасливі
Краще проганьте все, що вас турбує
Крикніть «Алілуйя», давай будь щасливі
Приготуйтеся до судного дня
Сонце світить, давай будь щасливі
Господь чекає взяти вашу руку
Крикніть «Алілуйя», давай будь щасливі
Ми йдемо в землю обітовану
Ми прямуємо через річку
Змийте свої гріхи у припливі
З іншого боку все так мирно
Забудьте про проблеми, будьте щасливі
Краще проганьте все, що вас турбує
Крикніть «Алілуйя», давай будь щасливі
Приготуйтеся до судного дня
Забудьте про проблеми, будьте щасливі
Проганяйте все, що вас турбує
«Алілуя», радій
На судний день
Сонце світить, давай будь щасливі
Господь чекає взяти вашу руку
Крикніть «Алілуйя», давай будь щасливі
Ми поїдемо в землю обітовану
Ми прямуємо через річку
Змийте свої гріхи у припливі
З іншого боку тихо й спокійно
Забудьте про проблеми, будьте щасливі
Ваші турботи відлітають
Крикніть «Алілуя», радійте
Приготуйтеся до свого судного дня
Будьте щасливі
Проганяйте свої турботи
Крикніть «Алілуйя», давай будь щасливі
Приготуйтеся до судного дня
Сонце світить, давай будь щасливі
Господь чекає взяти вашу руку
Алілуя, будь щасливим
Ми йдемо в землю обітовану
Ми прямуємо через річку
Змийте свої гріхи у припливі
З іншого боку все так мирно
Крикніть «Алілуйя», давай будь щасливі
Краще прогнати всі свої турботи
Крикніть «Алілуйя», давай будь щасливі
Готуйся, готуйся, готуйся
На судний день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексти пісень виконавця: Judy Garland