Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Broadway and My Broadway (From "Broadway Melody of 1936"), виконавця - Judy Garland. Дата випуску: 01.08.2013
Мова пісні: Англійська
Your Broadway and My Broadway (From "Broadway Melody of 1936")(оригінал) |
| You can hip, hip hurray |
| It was growing pop and it couldn’t stop |
| Now it’s number one thanks to Tom the piper’s son |
| Tom, Tom, the piper’s son |
| He stole a tune and away he run |
| And away run he with that melody |
| Tom was hot, the tune was sweet |
| But he revamped it with a new off beat |
| And the classic thing got a shot of swing |
| Mr. Brahms cried, argh |
| So did Mozart and Bach |
| And to hear them rave |
| Paganini tumbled over in his grave |
| And now that tune that no one played |
| Has stepped right up and hit the hit parade |
| It was growing pop and it couldn’t stop |
| Now it’s number one thanks to Tom the piper’s son |
| Tom, Tom, the piper’s son |
| He stole a tune and away he run |
| And away run he with that melody |
| Tom was hot, the tune was sweet |
| But he vamped it with a boogie beat |
| And the classic thing got a shot of swing |
| Beethoven turned gray |
| So did Debussy and Bose |
| It was such a stew |
| Tchaikovsky said, «I'm gonna sue» |
| And now that tune that no one played |
| Has stepped right up and hit the hit parade |
| It was growing pop and it couldn’t stop |
| Now it’s number one thanks to Tom the piper’s son |
| (переклад) |
| Можна хіп, хіп ура |
| Він наростав популярность, і це не могло зупинитися |
| Тепер це номер один завдяки сину сопілки Тома |
| Том, Том, син дударя |
| Він вкрав мелодію і втік |
| І втік він з цією мелодією |
| Том був гарячий, мелодія була солодкою |
| Але він оновив його з новим нестандартним ритмом |
| І класична річ отримала розмах розмаху |
| Пан Брамс заплакав, ну |
| Так робили Моцарт і Бах |
| І почути, як вони шалено |
| Паганіні перекинувся в могилі |
| А тепер ця мелодія, яку ніхто не грав |
| Піднявся й потрапив у хіт-парад |
| Він наростав популярность, і це не могло зупинитися |
| Тепер це номер один завдяки сину сопілки Тома |
| Том, Том, син дударя |
| Він вкрав мелодію і втік |
| І втік він з цією мелодією |
| Том був гарячий, мелодія була солодкою |
| Але він вдарив це бугі-бітом |
| І класична річ отримала розмах розмаху |
| Бетховен посивів |
| Так робили Дебюссі та Бозе |
| Це було таке рагу |
| Чайковський сказав: «Я подаю до суду» |
| А тепер ця мелодія, яку ніхто не грав |
| Піднявся й потрапив у хіт-парад |
| Він наростав популярность, і це не могло зупинитися |
| Тепер це номер один завдяки сину сопілки Тома |