Переклад тексту пісні I Can't Help The Way I Don't Feel About You - Waylon Jennings

I Can't Help The Way I Don't Feel About You - Waylon Jennings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Help The Way I Don't Feel About You , виконавця -Waylon Jennings
Пісня з альбому: Hangin' Tough
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.12.1986
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MCA Nashville

Виберіть якою мовою перекладати:

I Can't Help The Way I Don't Feel About You (оригінал)I Can't Help The Way I Don't Feel About You (переклад)
You want me to say I love you too Ви хочете, щоб я сказав, що я те також люблю
There’s nothing in the world I’d rather do You will never know how hard I’ve tried У світі немає нічого, що б я хотів зробити. Ви ніколи не дізнаєтеся, як я старався
But I can’t change the way I feel inside Але я не можу змінити те, як я відчуваю себе всередині
It’s nothing that you did or haven’t done Це нічого, що ви робили чи не робили
Who knows what makes somebody love someone? Хто знає, що змушує когось любити когось?
I wish that’s the way that we could be But love is up to love and not to me Мені б хотілося, щоб ми були такими, але любов залежить від любові, а не від мене
I can’t help the way that I don’t feel Я не можу допомогти тому, чого не відчуваю
Take what isn’t there and make it real Візьміть те, чого немає, і зробіть це реальним
You’re where I should be going Ви туди, куди я повинен йти
But my heart is at the wheel Але моє серце за кермом
And I can’t help the way that I don’t feel І я не можу допомогти тому, чого не відчуваю
It’s nothing that you did or haven’t done Це нічого, що ви робили чи не робили
Who knows what makes somebody love someone? Хто знає, що змушує когось любити когось?
I wish that’s the way that we could be But love is up to love and not to me Мені б хотілося, щоб ми були такими, але любов залежить від любові, а не від мене
I can’t help the way that I don’t feel Я не можу допомогти тому, чого не відчуваю
Take what isn’t there and make it real Візьміть те, чого немає, і зробіть це реальним
You’re where I should be going Ви туди, куди я повинен йти
But my heart is at the wheel Але моє серце за кермом
And I can’t help the way that I don’t feel, oh I can’t help the way that I don’t feel І я не можу допомогти тим, чого не відчуваю, о я не можу допомогти тим, чого не відчуваю
Take what isn’t there and make it real Візьміть те, чого немає, і зробіть це реальним
You’re where I should be going Ви туди, куди я повинен йти
But my heart is at the wheel Але моє серце за кермом
And I can’t help the way, the way that I don’t feel, oh, ohІ я не можу допомогти тому, що я не відчуваю, о, о
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: