| Man I love him, country man
| Людина, я люблю його, сільський чоловік
|
| He’s big and he’s strong with corns on his hands
| Він великий і сильний із мозолями на руках
|
| He’s strong as a hickory tree, he’s the right kind of man for me
| Він сильний, як дерево гікорі, він для мене відповідний чоловік
|
| Because I need a man, with a whole lot of energy
| Тому що мені потрібен чоловік, із цілою багато енергії
|
| When I need him, he’s down on the spot
| Коли він мені потрібен, він на місці
|
| When he holds me, he makes my blood run hot
| Коли він обіймає мене, від нього моя кров гаряча
|
| Oowee, a whole lotta man I go
| Oowee, я цілий чоловік
|
| I’m right where I wanna be, no big city man with me
| Я там, де хочу бути, зі мною немає мешканців великого міста
|
| Well i’m right where I wanna be, no big city man with me
| Ну, я там, де хочу бути, зі мною немає міського жителя
|
| Cuz I need a man, with a whole lot of energy
| Тому що мені потрібен чоловік, із цілою багато енергії
|
| Every morning, he’s right behind the plow
| Щоранку він прямо за плугом
|
| Every evening, he stops to milk the cows
| Щовечора він зупиняється доїти корів
|
| And every night, he loves me, oowee ha he loves me
| І щовечора він кохає мене, оу, ха він кохає мене
|
| Well I got a man, with a whole lot of energy
| Ну, у мене є чоловік, із цілою багато енергії
|
| Oh he can use a plow, Milk a cow
| О, він може використовувати плуг, доїти корову
|
| When he comes a lovin' he really knows how
| Коли він закоханий, він справді знає, як
|
| He’s just the man for me, sweet as a man can be
| Він просто чоловік для мене, який може бути милим
|
| Well cuz I need a man, with a whole lot of energy
| Ну, тому що мені потрібен чоловік, із цілою багато енергії
|
| I’m right where I wanna be, no big city man with me
| Я там, де хочу бути, зі мною немає мешканців великого міста
|
| I’m right where I want be, no big city man with me
| Я там, де хочу бути, зі мною немає мешканців великого міста
|
| Cuz I need a man, with a whole lot of energy | Тому що мені потрібен чоловік, із цілою багато енергії |