Переклад тексту пісні Лапсанг Сушонг - Сансара

Лапсанг Сушонг (оригінал)

Так сложно давать мне эпитеты
Не зная количество вами выпитого.
Хватит нескольких звёзд на литр —
Всегда рядом доктор Айболит.
Удивляться, конечно, хочется —
Я не вполне готов к одиночеству,
Но всё то, чего был лишён
Мне даст лишь Лапсанг Сушонг.
Мне часто кажется Бог родом из Кирова,
Мой номер временно заблокирован,
Каждый пятый мой комментарий скрыт —
Я не забуду утром окно открыть.
Ты любуешься цветению вишни,
Я не чувствую себя лишним,
Но всё то, чего был лишён
Мне даст лишь Лапсанг Сушонг.
Мы, похоже, все здесь мечтатели
в пустом доме, бомбометатели.
Луна ещё совсем неизведанна.
Оставьте тайны все Аюрведы нам!
Конец фильма зная заведомо
«Ура мы ломим, гнутся шведы», но
Всё то, чего был лишён
Мне дал лишь Лапсанг Сушонг.

Лапсанг Сушонг (переклад)

Так складно давати мені епітети
Незнана кількість вами випитого.
Вистачить кількох зірок на літр —
Завжди поруч доктор Айболіт.
Дивуватися, звичайно, хочеться—
Я не цілком готовий до самотності,
Але все те, чого був позбавлений
Мені дасть лише Лапсанг Сушонг.
Мені часто здається Бог родом з Кірова,
Мій номер тимчасово заблоковано,
Кожен п'ятий мій коментар прихований
Я не забуду вранці вікно відкрити.
Ти любуєшся цвітіння вишні,
Я не відчуваю себе зайвим,
Але все те, чого був позбавлений
Мені дасть лише Лапсанг Сушонг.
Ми, схоже, всі тут мрійники
у порожньому будинку, бомбометачі.
Місяць ще зовсім незвіданий.
Залишіть таємниці всі Аюрведи нам!
Кінець фільму знаючи свідомо
«Ура ми ламаємо, гнуться шведи», але
Все те, чого було позбавлено
Мені дав лише Лапсанг Сушонг.