Переклад тексту пісні The Way You Waved Goodbye - Colosseum

The Way You Waved Goodbye (оригінал)

Don’t tell me there’ll be no more nights for us
Don’t say there’ll be no more delights for us
I had a premonition
That we couldn’t fly no more
Don’t tell me we’ve run out of road, a dead end
Don’t say things I already know, my friend
We had a bad position
But we could not find a cure
Now we know for sure
The times we let the madness shine
They felt so fine, although the dice were loaded
We knew the future was blown
The days we let the fires blaze
We drank the rays 'til the craziness exploded
The way we left alone
The way you waved good-bye
Don’t tell me that our love turned us in, untrue
Don’t say that we can’t meet again, me and you
We had a proposition
Then it ran right out the door
The way that we came in before
It was the way you waved good-bye
The way you waved good-bye

(переклад)

Не кажи мені, що для нас більше не буде ночей
Не кажіть, що для нас більше не буде принад
У мене було передчуття
Що ми більше не могли літати
Не кажіть мені , що ми закінчили дорогу, тупик
Не кажи те, що я вже знаю, друже
Ми мали погану позицію
Але ми не змогли знайти ліки
Тепер ми знаємо точно
Часи, коли ми дозволяємо божевіллю сяяти
Вони почувалися чудово, хоча кубики були завантажені
Ми знали, що майбутнє зруйновано
Дні, коли ми дозволяли спалахнути вогням
Ми пили промені, поки божевілля не вибухнуло
Те, як ми залишилися самі
Те, як ти махнув рукою на прощання
Не кажи мені, що наша любов зробила нас неправдивою
Не кажіть, що ми не можемо знову зустрітися, я і ти
У нас була пропозиція
Потім вибіг прямо за двері
Як ми заходили до цього
Ви махали рукою на прощання
Те, як ти махнув рукою на прощання