Переклад тексту пісні Una Noche Más - Joan Sebastian

Una Noche Más - Joan Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una Noche Más, виконавця - Joan Sebastian. Пісня з альбому 20 Éxitos Con Orquesta/Grupo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.01.2006
Лейбл звукозапису: Concord, Musart
Мова пісні: Іспанська

Una Noche Más

(оригінал)
Por si acaso tu orgullo
se acaba y tu altivez
te deja ver la vida
un dia como es.
Por si acaso mañana
me dieras la razón
por eso es que te dejo
mi nueva dirección.
Por si necesitaras un dia
de un amigo
yo quierorecordarte
que lo tendras conmigo.
Y por si acaso nunca
volviera yo a encontrarte
antes de despedirme
yo quiero suplicarte.
Regalame una noche
hasta que llegue el dia
y despues yo me marcho
(si) me marcho vida mia.
Y por si acaso nunca te vuelvo a encontrar
regalame una noche, una noche más
y por si acaso nunca te vualvo a besar
regalame una noche, una noche una noche más.
(regalame una nocha más)
una noche más, una noche más, una noche más
Por si acaso mañana
me llegas a extrañar
y la melancolia
llegara a tu lugar
no lo tomes a ofensa
(переклад)
На всяк випадок твоя гордість
закінчується і твоя зарозумілість
дозволяє побачити життя
день як є.
про всяк випадок завтра
ти дав мені причину
тому я залишаю тебе
моя нова адреса.
Якщо вам знадобиться день
друга
Я хочу згадати тебе
що ти будеш мати його зі мною.
І про всяк випадок ніколи
Я б тебе знову знайшов
перед тим, як попрощатися
Я хочу вас благати.
дай мені ніч
поки не настане день
а потім я йду
(так) Я залишаю своє життя.
І про всяк випадок, якщо я більше ніколи тебе не знайду
дай мені одну ніч, ще одну ніч
і про всяк випадок, якщо я більше ніколи тебе не поцілую
Дай мені одну ніч, одну ніч, ще одну ніч.
(Дай мені ще одну ніч)
ще одна ніч, ще одна ніч, ще одна ніч
про всяк випадок завтра
ти приходиш сумувати за мною
і меланхолія
прибуде до вас
не ображайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Secreto de Amor 2008
Hasta Que Amanezca 1998
Eso y Mas 2008
25 Rosas 1998
Tatuajes 2008
Trono Caído 2015
El Perdedor 1998
Mil Navajas 2021
Carrera de la Barranca 2020
Hoy Tengo Miedo 2020
La Carta 1993
Torera 1993
Amar Como Te Ame 2004
Amorcito Mio 2008
No Se Amar 2004
Juanita (Flor De Walamo) 2009
Todavía Creo 2010
Sangoloteadito 1993
Estuve 2017
Oyéme Chatita 1993

Тексти пісень виконавця: Joan Sebastian