Переклад тексту пісні Ella Está Casada - Joan Sebastian

Ella Está Casada - Joan Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ella Está Casada , виконавця -Joan Sebastian
Пісня з альбому: Colección De Oro, Vol. 1: Maracas
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:05.01.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Concord, Musart

Виберіть якою мовою перекладати:

Ella Está Casada (оригінал)Ella Está Casada (переклад)
Ella, uuu ella, ellas esta casada con un soñador Вона, ууу вона, вони одружені з мрійником
Que de ves en cuando se inventa otro amor Що час від часу вигадують інше кохання
Que tiene por vicios en sus sueños volar Що йому за пороки уві сні літати
De ella es su rutina callar y esperar Її рутина — мовчати й чекати
Y el, uuuu el А він, уууу він
El compone versos los hace canción Він складає вірші, складає з них пісню
Vaya usted saber si es verdad o ficción Іди, ти знаєш, правда це чи вигадка
Y ella a los niños, amigas café La verdad que ha beses le pierde la fea А вона до дітей, кавових друзів Правда в тому, що вона негарно її поцілувала
Y vota la dieta maldice su amor І голосуйте за дієту, прокляніть свою любов
(Maldice su amor) (проклинає свою любов)
Y piensa dar paso a otro señor І думає поступитися місцем іншому кавалеру
Que le de su tiempo que le sea fiel Щоб він приділяв свій час, щоб бути йому вірним
Que sea como sea menos como aquel Хай буде як менше так
Que le recortara un anillo del sol Вирізати з сонця кільце
Que huele a poesía y aveces alcohol Тут пахне поезією, а іноді й алкоголем
El uuu el uuu the
El le manda flores alguna ocasión При нагоді він посилає їй квіти
Y ella cree que es trampa o equivocación І вона думає, що це обман чи помилка
Y vuelve a los niños, amigas café La verdad que ella le perdió la fe І повертається до дітей, кавових друзів Правда в тому, що втратила віру
Y vuelve a la dieta y vuelve al amor І повернемося до дієти і знову до любові
(vuelve al amor) (повернутися до кохання)
Y piensa dar paso a otro señor І думає поступитися місцем іншому кавалеру
Que se llame Pedro Roberto o miguel Нехай його звуть Педро Роберто або Мігель
Pero ni de chiste, no no no Але ні жарт, ні, ні
Pero ni de broma, no no no Але без жартів, ні, ні
Ni envuelto en promesas Не загорнуті в обіцянки
Ni atado a las alas otro como el, como elНе прив'язаний до крил іншого, як він, як він
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: