Переклад тексту пісні Help Me, God - Kathy Troccoli

Help Me, God (оригінал)

Help me, God I’m scared
And I’m unprepared to face the night alone
Hear me, hear my prayer
My soul, it aches and I’ve nowhere to go
Help me, God
In this dark hour, I know only the power
That made the stars can mend my heart
Oh, I’ve tried on my own but I’m not that strong
You’re all I’ve got, You’re all I’ve got, help me, God
Sometimes, people leave
And I can grieve 'cause life’s not always fair
Help me to hold on
Though I can’t see You, I believe You’re there
I know You’re there
In this dark hour, I know only the power
That made the stars can mend my heart
Oh, I’ve tried on my own but I’m not that strong
You’re all I’ve got, You’re all I’ve got, help me, God
Oh, I’ve tried on my own but I’m not that strong
You’re all I’ve got, You’re all I’ve got, help me, God

Help Me, God (переклад)

Допоможи мені, Боже, я боюся
І я не готовий пережити ніч на самоті
Почуй мене, почуй мою молитву
Моя душа, вона болить, і мені нікуди діти
Допоможи мені, Боже
У цю темну годину я знаю лише силу
Це змусило зірки поправити моє серце
О, я пробував самостійно, але я не такий сильний
Ти все, що я маю, Ти все, що я маю, допоможи мені, Боже
Іноді люди йдуть
І я можу сумувати, бо життя не завжди справедливе
Допоможіть мені утриматися
Хоча я не бачу Тебе, я вірю, що Ти там
Я знаю, що ти там
У цю темну годину я знаю лише силу
Це змусило зірки поправити моє серце
О, я пробував самостійно, але я не такий сильний
Ти все, що я маю, Ти все, що я маю, допоможи мені, Боже
О, я пробував самостійно, але я не такий сильний
Ти все, що я маю, Ти все, що я маю, допоможи мені, Боже