Переклад тексту пісні When I Go Out, I Want To Go Out On A Chariot Of Fire - Escape The Fate

When I Go Out, I Want To Go Out On A Chariot Of Fire (оригінал)

He had a plan to kill you all along,
The evidence was hidden in this song,
I was a ghost,
I was there at the scene,
As the embers rise, my hands,
Smelled like gasoline,
So, the headlights murdered my thoughts,
I curse this taste that’s on my tongue,
This taste will last until I rip it out,
No, I won’t need these gloves,
Her bones are withered away, but your ghost will remain.
You’re the only one that wore your seatbelt,
We’re the only ones that cried,
Catastrophic accidents,
You’re the only one that died.
So keep my casket closed,
Your heart beats under the floor,
It haunts me in my dreams,
But nothing’s as it seems,
Hallelujah,
So just believe in me,
Never let you down,
Drive all the way,
You’re the only one that wore your seatbelt,
We’re the only ones that cried,
Catastrophic accidents,
You’re the only one that died.
Tried so hard,
To heal the scars and touch her heart.
I was to blame,
For the reasons and the absence of my faith.
You say that there’s no
(I never thought, I would never expect for this to turn out this way.)
Answers and I,
(Down below, lies your bones, they’re cold and withered away)
You say that there’s no answers and I,
(I never thought, I would never expect for this to turn out this way,
down below)
I was a ghost.
What did you expect?
(It was never enough, it was never enough, it was never enough, now was it?)
Down below,
Lies your bones,
I’m dancing with your ghost,
I hope and pray that someday,
I was a ghost.
(But nothing’s as it seems)

(переклад)

У нього весь час був план убити вас,
Докази були приховані в цій пісні,
Я був привидом,
Я був на місці події,
Коли вугілля піднімається, мої руки,
Пахло бензином,
Отже, фари перебили мої думки,
Я проклинаю цей смак, що на моєму язиці,
Цей смак триватиме, поки я не вирву його,
Ні, мені не знадобляться ці рукавички,
Її кістки висохли, але твій привид залишиться.
Ти єдиний, хто був пристебнутий ремінь безпеки,
Ми єдині, хто плакав,
Катастрофічні аварії,
Ти єдиний, хто помер.
Тож тримай мою скриньку закритою,
Твоє серце б'ється під підлогою,
Це переслідує мене у снах,
Але все не так, як здається,
алілуя,
Тож просто вірте в мене,
Ніколи не підводи,
Їдьте всю дорогу,
Ти єдиний, хто був пристебнутий ремінь безпеки,
Ми єдині, хто плакав,
Катастрофічні аварії,
Ти єдиний, хто помер.
Дуже старався,
Щоб залікувати шрами та торкнутися її серця.
Я був винен,
Через причини та відсутність мої віри.
Ви кажете, що немає
(Я ніколи не думав, я ніколи б не очікував, що все обернеться таким чином.)
Відповіді і я,
(Внизу лежать твої кістки, вони холодні й висохлі)
Ви кажете, що немає відповідей, а я,
(Я ніколи не думав, я ніколи б не очікував, що це обернеться таким чином,
внизу)
Я був привидом.
Чого ти очікував?
(Ніколи не було достатньо, ніколи не було достатньо, ніколи не було достатньо, чи не так?)
Внизу,
Лежить твої кістки,
Я танцюю з твоїм привидом,
Я сподіваюся і молюся, щоб колись,
Я був привидом.
(Але все не так, як здається)