Переклад тексту пісні I' Ll Be Home for Christmas - Frank Sinatra

I' Ll Be Home for Christmas (оригінал)

Version on Seasons Greetings:
I’ll be home for Christmas
You can plan on me
Please have snow and mistletoe
And presents on the tree
Christmas eve will find me
Where the love light gleams
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams
Won’t you please have snow
And mistletoe
And presents under the tree for me
For me
Christmas eve will find me
Where the love light gleams
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams
(Some other version:)
I’ll be home for Christmas
You can count on me
Please have snow and mistletoe
And presents on the tree
Christmas Eve will find me
Where the love light gleams
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams

I' Ll Be Home for Christmas (переклад)

Версія на Seasons Greetings:
Я буду дома на Різдво
Ви можете запланувати мене
Будь ласка, мати сніг і омели
І подарунки на ялинці
Святвечір знайде мене
Де сяє світло кохання
Я буду дома на Різдво
Якби тільки у моїх снах
Чи не буде у вас снігу
І омела
І подарунки мені під ялинку
Для мене
Святвечір знайде мене
Де сяє світло кохання
Я буду дома на Різдво
Якби тільки у моїх снах
(Інша версія :)
Я буду дома на Різдво
Ви можете розраховувати на мене
Будь ласка, мати сніг і омели
І подарунки на ялинці
Святвечір знайде мене
Де сяє світло кохання
Я буду дома на Різдво
Якби тільки у моїх снах