Переклад тексту пісні Dope Hat - Marilyn Manson

Dope Hat - Marilyn Manson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dope Hat, виконавця - Marilyn Manson. Пісня з альбому Portrait Of An American Family, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.1993
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Dope Hat

(оригінал)
I peek into the hole, i struggle for control
The children love the show, but they fail to see the anguish in my eyes
Fail to see the anguish in my eyes
I scratch around the brim, i let my mind give in The crowd begins to grin, but they seem to scream when darkness fills my eyes
Seem to scream when darkness fills my eyes, it’s no surprise
Fail to see the tragic, turn it into magic
My big top tricks will always make you happy, but we all know the hat is wearing me My bag is in the hat, it’s filled with this and that
My vision’s getting fat, the rabbit’s just a monkey in disguise
Stars and pills and needles dance before our eyes
They will bite the hand if it is slower than the quickness of their
scrutinizing eyes
Fail to see the tragic, turn it into magic
My big top tricks will always make you happy, but we all know the hat is wearing me Chicanery will always make you happy, but we all know the hat is wearing me Note: diary of a dope fiend uses the word «chicken"instead of
«monkey».
(переклад)
Я зазираю в яму, борюся за контроль
Діти люблять виставу, але вони не бачать болю в моїх очах
Не бачу болю в моїх очах
Я дряпаюсь по краю, дозволяю свій розумі піддатися Натовп починає посміхатися, але вони, здається, кричать, коли темрява наповнює мої очі
Здається, кричу, коли темрява наповнює мої очі, це не дивно
Не бачите трагічного, перетворюйте його на магію
Мої головні трюки завжди зроблять вас щасливими, але ми всі знаємо, що капелюх на мені Моя сумка в капелюсі, вона наповнена цим і цим
Мій зір стає товстим, кролик — просто переодягнена мавпа
Перед очима танцюють зірки, пігулки та голки
Вони кусають руку, якщо це повільніше, ніж їхня швидкість
уважні очі
Не бачите трагічного, перетворюйте його на магію
Мої головні трюки завжди зроблять вас щасливими, але ми всі знаємо, що капелюх на мені Шикана завжди зробить вас щасливими, але ми всі знаємо, що капелюх ношу на мені  Примітка: у щоденнику злобника вживає слово «курка» замість
«мавпа».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Dreams (Are Made Of This) 2005
Tainted Love 2003
The Nobodies 2003
This Is the New Shit 2003
Personal Jesus 2003
Third Day Of A Seven Day Binge 2014
This Is Halloween 2007
mOBSCENE 2003
HALF-WAY & ONE STEP FORWARD 2020
God's Gonna Cut You Down 2019
Use Your Fist And Not Your Mouth 2002
Deep Six 2014
The Beautiful People 2003
Rock Is Dead 2003
Coma White 1998
KILL4ME 2017
Running To The Edge Of The World 2008
The Fight Song 2003
Ka-Boom Ka-Boom 2002
(s)AINT 2003

Тексти пісень виконавця: Marilyn Manson