| Ti regalo le mie scarpe, sono nuove,
| Даю тобі свої черевики, вони нові,
|
| Prendi anche qualche libro, può servire,
| Візьміть також кілька книг, це може допомогти,
|
| Saprò alzarmi in volo e vedere dove sei,
| Я буду знати, як літати і бачити, де ти,
|
| Ti manderò a dire goodbye,
| Я пошлю тебе попрощатися,
|
| Ti regalo la mia giacca, ti sta bene,
| Даю тобі свою куртку, вона тобі добре сидить,
|
| Ti lascio una valigia, da riempire,
| Залишаю тобі валізу наповнювати,
|
| Ti lascio anche il mio numero, perché non si sa mai,
| Я також залишаю тобі свій номер, бо ти ніколи не знаєш,
|
| Ti lascio una parola goodbye,
| Залишаю тобі слово на прощання,
|
| Goodbye, my friend goodbye, goodbye, goodbye, my friend.
| До побачення, мій друже, до побачення, до побачення, мій друже.
|
| Quanti sogni, viaggi, colori, antichi rancori,
| Скільки мрій, подорожей, фарб, давніх образ,
|
| E una fantasia, piena di amori,
| І фантазія, повна кохання,
|
| E andare contro vento, non è difficile lo sai,
| І йди проти вітру, це не важко, ти знаєш,
|
| Lo è, senza un saluto, casomai…
| Це, без привітання, про всяк випадок...
|
| Goodbye, my friend goodbye, goodbye, goodbye, my friend.
| До побачення, мій друже, до побачення, до побачення, мій друже.
|
| Saprò alzarmi in volo e vedere dove sei,
| Я буду знати, як літати і бачити, де ти,
|
| Ti manderò a dire goodbye
| Пошлю вас попрощатися
|
| Goodbye, my friend goodbye, goodbye, goodbye. | До побачення, мій друже, до побачення, до побачення, до побачення. |
| my friend.
| мій друг.
|
| Quanti sogni, viaggi, colori, antichi rancori,
| Скільки мрій, подорожей, фарб, давніх образ,
|
| E una fantasia, piena di amori,
| І фантазія, повна кохання,
|
| E andare contro il vento, non è difficile lo sai,
| І йди проти вітру, це не важко, ти знаєш,
|
| Lo è, senza un saluto, casomai…
| Це, без привітання, про всяк випадок...
|
| Goodbye, my friend goodbye, goodbye, goodbye, my friend…
| До побачення, мій друже, до побачення, до побачення, до побачення, мій друже ...
|
| Goodbye, my friend goodbye, goodbye, goodbye, my friend goodbye | До побачення, мій друже до побачення, до побачення, до побачення, мій друже до побачення |