Переклад тексту пісні Time - Wintersun

Time - Wintersun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time, виконавця - Wintersun.
Дата випуску: 18.10.2012
Мова пісні: Англійська

Time

(оригінал)
Darkness and frost are starting to reach
The heart of this land with a cold disease
Sleep now for a while before the storm awakes
And one day it will reward you for the burden of wait
The roots go deep into the frozen dead ground
Listen to the land of snow, it makes no sound
For ages searching the warmth of the sun
If it never finds me, I can die as one
Time will go on and we are drifting away in the night
I’ve been searching so long, but I will find you even if it takes my whole life
But tonight I feel so alone and I know that you are forever gone
Oh time, don’t fade away when I need you here, oh please don’t leave me now
Time
Time fades away (fades away)
When time fades away
And I’ll never be the same
Time!
Time!
Time!
Time!
You want so much from me — I feel nothing but grief and despair
How can I make you feel again — All my dreams are just visions I can’t bear
You want something that I can’t give — I cannot keep living in this bitter dream
And I don’t care anymore
It feels like my life is ending
Oh, another year gone by
But nothing has changed in my life
And time goes on forever and ever
And it waits for no one
Time will go on, and we are drifting away in the night
I’ve been searching so long, but I will find you even if it takes my whole life
But tonight I feel so alone and I know that you are forever gone
Oh time, don’t fade away when I need you here, oh please don’t leave me now
(Oh please don’t leave me now!)
Time fades away
And I fade away
And I’ll never be the same
Time fades away (fades away)
When time fades away
And I’ll never feel the same
And I fade away
When time fades away
And I’ll never feel the same
(переклад)
Наступають темрява й мороз
Серце цієї землі з застудою
Спіть деякий час, поки не прокинеться шторм
І одного дня це винагородить вас за тягар очікування
Коріння йдуть глибоко в мерзлу мертву землю
Слухайте снігову країну — вона не видає звуку
Віками в пошуках тепла сонця
Якщо воно ніколи мене не знайде, я можу померти як це один
Час плине, а ми віддаляємося вночі
Я так довго шукав, але я знайду тебе, навіть якщо це займе все моє життя
Але сьогодні ввечері я почуваюся таким самотнім і знаю, що ти назавжди пішов
О час, не зникай, коли ти потрібен мені тут, о, будь ласка, не залишай мене зараз
Час
Час згасає (згасає)
Коли час згасає
І я ніколи не буду таким же
Час!
Час!
Час!
Час!
Ти так багато хочеш від мене — я не відчуваю нічого, крім горя та відчаю
Як я можу змусити вас почувати себе знову — Усі мої мрії — це лише бачення, які я не можу винести
Ви хочете чогось, чого я не можу дати — я не можу продовжувати жити в цій гіркій мрії
І мені вже байдуже
Здається, моє життя закінчується
Ой, минув ще один рік
Але в моєму житті нічого не змінилося
І час йде вічно й вічно
І воно нікого не чекає
Час плине, а ми віддаляємося вночі
Я так довго шукав, але я знайду тебе, навіть якщо це займе все моє життя
Але сьогодні ввечері я почуваюся таким самотнім і знаю, що ти назавжди пішов
О час, не зникай, коли ти потрібен мені тут, о, будь ласка, не залишай мене зараз
(О, будь ласка, не покидай мене зараз!)
Час згасає
І я зникаю
І я ніколи не буду таким же
Час згасає (згасає)
Коли час згасає
І я ніколи не відчуватиму того ж
І я зникаю
Коли час згасає
І я ніколи не відчуватиму того ж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beyond The Dark Sun
Death And The Healing 2004
Winter Madness 2004
Battle Against Time 2004
Sleeping Stars 2004
Starchild 2004
Loneliness (Winter) 2017
The Forest That Weeps (Summer) 2017
Awaken from the Dark Slumber (Spring) 2017
Sadness And Hate 2004
Beautiful Death 2004
Eternal Darkness (Autumn) 2017

Тексти пісень виконавця: Wintersun