| Divine creations now destroyed to uncover the haunted atmosphere
| Божественні творіння тепер знищено, щоб відкрити атмосферу привидів
|
| Strange visions of the ancient spirits, travesty of man appears
| З’являються дивні видіння стародавніх духів, з’являється пародія на людину
|
| Coldness and the storming winds lurking for prey
| Холод і штормові вітри підстерігають здобич
|
| The forces of the Winter reign in dreadful way, there’s no escape
| Страшно панують сили Зими, порятунку немає
|
| I’m following the mistress of night
| Я йду за володаркою ночі
|
| Through the gates of snow we’ll fly
| Крізь ворота снігові ми полетимо
|
| We’ll fly
| Ми полетимо
|
| Winter — The realm of eternal ice
| Зима — царство вічного льоду
|
| Snowfall and darkness descends upon the vales of time
| Снігопад і темрява спускаються на долини часу
|
| Distant caress of the sun’s fading light
| Далека ласка згасаючого сонця
|
| The lands were painted white with the Winter’s might
| Землі пофарбувала біла сила Зими
|
| My hands are frozen, my mind is at the edge of madness
| Мої руки замерзли, мій розум на межі божевілля
|
| Oh how many nights and days, I’ve been lost in this land of sadness
| Ой, скільки ночей і днів я заблукав у цій країні смутку
|
| From the primitive thoughts, under the glimmering snow
| З первісних дум, під мерехтливим снігом
|
| and burning stones — they’ll rise —
| і палаючі камені — вони піднімуться —
|
| The artful spirit: «You don’t have to die,
| Хитрий дух: «Ти не повинен вмирати,
|
| you can rule in afterlife, just concede your soul to me,
| ти можеш правити в загробному житті, просто віддай мені свою душу,
|
| (your life is cheap) — no price -» | (твоє життя дешеве) – ціни немає -» |