Переклад тексту пісні The Forest That Weeps (Summer) - Wintersun

The Forest That Weeps (Summer) (оригінал)

I am the mist in the morning
I am the moss in the ground
You are the light that cuts through the stone
I am the worms in the dirt
I am the branches reaching the sky
You are the source, the orchestrator of life
In the dark rain the gray mountains sing
A sad song of winter and the howling wind
Visions of the past in the haunting dreams
Under the dead sky, under the withered trees
The night falls upon the forest that weeps
Father of shadows that forever sleeps
I saw the lakes that shimmer
I head the clanging of the wild rivers
You are the voice that carries throughout the land
I felt the strength of my ancestors
As I walked through the land of the dead
You are the fire that burns forever
In the dark rain the gray mountains sing
A sad song of winter and the howling wind
Visions of the past in the haunting dreams
Under the dead sky, under the withered trees
The night falls upon the forest that weeps
Father of shadows that forever sleeps
In the dark rain the gray mountains sing
A sad song of winter and the howling wind
Visions of the past in the haunting dreams
Under the dead sky, under the withered trees
The night falls upon the forest that weeps
Father of shadows that forever sleeps

(переклад)

Я в ранці туман
Я мох у землі
Ти світло, що прорізає камінь
Я — хробаки у бруду
Я — гілки, що сягають неба
Ви джерело, організатор життя
Під темним дощем співають сірі гори
Сумна пісня зими та виття вітру
Бачення минулого в переслідуючих снах
Під мертвим небом, під висохлими деревами
Ніч настає на ліс, який плаче
Батько тіней, що вічно спить
Я бачив озера, які мерехтять
Я керую дзвоном диких річок
Ти голос, що несе по всій землі
Я відчув силу своїх предків
Коли я ходив країною мертвих
Ти вогонь, що горить вічно
Під темним дощем співають сірі гори
Сумна пісня зими та виття вітру
Бачення минулого в переслідуючих снах
Під мертвим небом, під висохлими деревами
Ніч настає на ліс, який плаче
Батько тіней, що вічно спить
Під темним дощем співають сірі гори
Сумна пісня зими та виття вітру
Бачення минулого в переслідуючих снах
Під мертвим небом, під висохлими деревами
Ніч настає на ліс, який плаче
Батько тіней, що вічно спить