Переклад тексту пісні Голос твой - Александр Шоуа

Голос твой (оригінал)

Дай прикоснуться к тебе рукой, позволь услышать голос нежный.
Моя любовь спешит рекой, как будто без надежды.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой
Я так хотел сойти с ума, когда дышал с тобою рядом;
Когда на улице весна сменялась листопадом.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной,.
Позволь услышать голос твой.
Я говорил, не открывая глаз.
И ты не веришь грустным взглядам.
Хотел услышать только раз, другого мне не надо.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой…

(переклад)

Дай торкнутися тебе рукою, дозволь почути ніжний голос.
Моє кохання поспішає рікою, наче без надії.
Я стану сонцем над тобою, я стану вночі безтурботною.
Дозволь почути твій голос.
Я стану сонцем над тобою, я стану вночі безтурботною.
Дозволь почути твій голос
Я так хотів збожеволіти, коли дихав з тобою поруч;
Коли на вулиці весна змінювалася листопадом.
Я стану сонцем над тобою, я стану вночі безтурботною.
Дозволь почути твій голос
Я встану сонцем над тобою, я стану вночі безтурботною.
Дозволь почути твій голос.
Я говорив, не відкриваючи очей.
І ти не віриш сумним поглядам.
Хотів почути тільки раз, іншого мені не треба.
Я стану сонцем над тобою, я стану вночі безтурботною.
Дозволь почути твій голос.
Я стану сонцем над тобою, я стану вночі безтурботною.
Дозволь почути твій голос.
Я стану сонцем над тобою, я стану вночі безтурботною.
Дозволь почути твій голос.