Переклад тексту пісні Cacao - Linea 77

Cacao (оригінал)

I don’t wanna look like you, talk like you, be like you
Look your back in the land of a sharks
…and make your best smile wear your best dress
Be the first in the land of the muppets
…and i don’t wanna be there, i don’t wanna be there
…and i don’t wanna see your smile, hear your words, just eat your tongue
Big crack in my brain it was the same, it was the same
I 'm running away but the ship is playing behind, oh-oh-oh-oh-oh
That’s the fuck you want, you wanna be the supernatural
I’m running away but the ship is playing behind
Cold blood, every day be sick and shut off the pain
Cold blood, be sick and cry
Cold blood, every day be sick and shut off the pain
Cold blood, be sick and cry
Try to smile my cool boy, my sad boy, don’t look back with anger,
change your preset
But i can’t understand why i’m felling so sad?
Try to change your cool cold blood!
'cause you wanna be the first
The first prize for the best sucker of the world
But i’ve really won the first prize?
Ohhh, my God i can’t believe it!
Yeah, it’s true, my cool boy, be happy mind-depressed 'pongo'
Well-dressed tongue, chocolate heart
'You wanna be like me?'
I’ve always seen you like a perfect shit
Big crack in my brain it was the same, it was the same
I 'm running away but the ship is playing behind, oh-oh-oh-oh-oh
That’s the fuck you want, you wanna be the supernatural
I’m running away but the ship is playing behind
'You will never be so high…'
'I don’t wanna be there…'
Cold blood, every day be sick and shut off the pain
Cold blood, be sick and cry
Cold blood, every day be sick and shut off the pain
Cold blood, be sick and try, be sick and cry

Cacao (переклад)

Я не хочу виглядати як ти, говорити як ти, бути як ти
Подивіться спиною в країну акул
…і змусити свою найкращу посмішку одягнути свою найкращу сукню
Будь першим у країні кукол
…і я не хочу там бути, я не хочу там бути
…і я не хочу бачити твою посмішку, чути твої слова, просто їсти твій язик
Велика тріщина в моєму мозку, це було те саме, це було те саме
Я тікаю, але корабель грає позаду, о-о-о-о-о
Ось чого ти хочеш, ти хочеш бути надприродним
Я тікаю, але корабель грає позаду
Холодна кров, кожен день хворійте і заглушайте біль
Холодна кров, хворійте і плачте
Холодна кров, кожен день хворійте і заглушайте біль
Холодна кров, хворійте і плачте
Спробуй посміхнутися, мій класний хлопчик, мій сумний хлопчик, не озирайся з гнівом,
змініть свій пресет
Але я не можу зрозуміти, чому я так сумний?
Спробуйте змінити свою холоднокровність!
тому що ти хочеш бути першим
Перший приз за найкращого лоха світу
Але я справді виграв перший приз?
Господи, я не можу в це повірити!
Так, це правда, мій крутий хлопчик, будь щасливий, пригнічений розум "понго"
Добре одягнений язик, шоколадне серце
"Ти хочеш бути схожим на мене?"
Я завжди бачила, що ти ідеальний лайно
Велика тріщина в моєму мозку, це було те саме, це було те саме
Я тікаю, але корабель грає позаду, о-о-о-о-о
Ось чого ти хочеш, ти хочеш бути надприродним
Я тікаю, але корабель грає позаду
"Ти ніколи не будеш таким високим..."
"Я не хочу бути там..."
Холодна кров, кожен день хворійте і заглушайте біль
Холодна кров, хворійте і плачте
Холодна кров, кожен день хворійте і заглушайте біль
Холодна кров, хворійте і пробуйте, хворійте і плачте