Переклад тексту пісні Nosedive - Linea 77

Nosedive (оригінал)

Look your wonderful face in the mirror do you like it?
Oh my god i’m really cool noone could say me something
Cause i’m the best guy in my fuckin' town
Think god think if someone knows what my nature is ha ha
What i’ll do and what i’m doing everyday every single day
I’m living in a great house and then i had a wonderful car
But two days ago i’ve lost it in a bet but don’t worry a new car
Will come oh don’t worry i don’t steal bugs i’m only selling
An innocent hem i don’t know how i could name it but
It’s really pure and it’s a wonderful driiin for your soul
And say you wake up call it shit but fell it if if you dare
Call me shit call me muthafucka Call me shit but i 'm not the only one
Oh shit watch the clock click clik clock and tic tac toc my tongue
As glue in my mouth rest in peace ho sorry i’m really sorry
I don’t say you one thing only one listen me you know
My junk is strange cause compel you to close your mouth
And to listen what i’m saing shut up wake up little buddy
This is the world this is the life oh fuck where are you livin?
In a dream?
Noooo it’s a fuckin real story it’s a crack-point in the world of your dirty
convinctions
You are nothin you are nothin like me and your fuckin' money
Smells like the white man history i’m the consequence of your action
Camon i feel camon i feel it now noise-dive oh my head is goin down
And my legs start to fly oh watch me watch me i’m living… oh my god
Don’t worry i’m comin back sorry i feel it

Nosedive (переклад)

Подивіться на своє чудове обличчя в дзеркало це вам подобається?
Боже мій, я справді крутий, ніхто не міг би мені щось сказати
Тому що я найкращий хлопець у моєму проклятому місті
Подумай, Боже, подумай, якщо хтось знає, яка моя природа ха ха
Що я буду робити і що я роблю щодня кожного дня
Я живу у чудовому будинку, а потім у мене прекрасна машина
Але два дні тому я програв у парі, але не хвилюйтеся про нову машину
Прийде, не хвилюйтеся, я не краду баги, я лише продаю
Невинний поділ, я не знаю, як би це назвати, але
Він справді чистий і чудовий дріін для вашої душі
І скажи, що ти прокинувся, назви це лайном, але впав якщо наважишся
Називай мене лайном називай мене muthafucka Називай мене лайном, але я не єдиний
О, лайно, дивись годинник, клацни, клацни годинник і тик-так мій язик
Як клей у мому роту, спокійно вибачте, мені дуже шкода
Я не кажу вам одне, тільки одне слухайте мене ви знаєте
Мій сміття — дивне, тому що змушує закрити рот
І щоб послухати, що я кажу, прокинься, друже
Це світ це життя, о блін, де ти живеш?
У сні?
Нееее, це чортова реальна історія, це переломний момент у світі твого бруду
переконання
Ти не такий, як я і твої кляті гроші
Пахне історією білої людини, я є наслідком твоєї дії
Camon, я відчуваю, camon, я відчуваю це, зараз шум-пірнання, о, моя голова
І мої ноги починають літати, о, дивись на мене, дивись на мене, я живу… о, мій Боже
Не хвилюйтеся, я повертаюся, вибачте, я відчуваю це