Переклад тексту пісні Мне жаль - David

Мне жаль - David
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мне жаль, виконавця - David.
Дата випуску: 29.01.2019
Мова пісні: Російська мова

Мне жаль

(оригінал)
Мне жаль, но удержать тебя не смог
Верю я, я без тебя так одинок
Я не сумел тебе сказать «Прощай»
Пойми, так долго были мы вдвоем
Ты моя радость и моя печаль
Не разгадаешь, не поймешь…
Молчать на небе звезды и ты молчишь
Горят огни, но нет дороги в ночь
Мою любовь уносишь… Не найти.
Я без тебя так одинок.
Гони, гони ветер злые тучи впрочь
Ты обещай мне снова чистой будет ночь
И на берегах где качается волна
Я жду тебя и только ты в моих глазах,
Но ты ведь не со мной, но рядом нет тебя
Мне жаль, но удержать тебя не смог
Верю я, я без тебя так одинок
Но ты ведь не со мной, но рядом нет тебя
Мне жаль, но удержать тебя не смог
Верю я, я без тебя так одинок
(переклад)
Мені шкода, але втримати тебе не зміг
Вірю я, я без тебе так самотній
Я не зумів тобі сказати «Прощавай»
Зрозумій, так довго ми були вдвох
Ти моя радість і моя печаль
Не розгадаєш, не зрозумієш…
Мовчати на небі зірки і ти мовчиш
Горять вогні, але немає дороги вночі
Моє кохання забираєш… Не знайти.
Я без тебе такий самотній.
Гони, жени вітер злі хмари геть
Ти обіцяй мені знову чистою буде ніч
І на берегах де гойдається хвиля
Я чекаю тебе і тільки ти в моїх очах,
Але ти адже не со мною, алерядом немає тебе
Мені шкода, але втримати тебе не зміг
Вірю я, я без тебе так самотній
Але ти адже не со мною, алерядом немає тебе
Мені шкода, але втримати тебе не зміг
Вірю я, я без тебе так самотній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты больше не моя ft. Dino MC47 2017
Между нами нёбо ft. Анастасия Приходько 2011
No Regrets ft. David 2008
Canto Pra Velha Guarda ft. Monarco, David, Surica 1987
You've Got Your Troubles ft. Roger Greenaway 2009
Softly Whispering I Love You ft. Roger Greenaway 2009
Scarlet Ribbons (For Her Hair) ft. Roger Greenaway 2009
One Dance ft. David, wesley 2016
Lovers of the World Unite ft. Roger Greenaway 2009
THE END 2023
Hunger ft. Nicole Binion, MDSN 2018

Тексти пісень виконавця: David