| You've Got Your Troubles (оригінал) | You've Got Your Troubles (переклад) |
|---|---|
| I see that worried look upon your face | Я бачу цей стурбований вираз вашого обличчя |
| You’ve got your troubles I’ve got mine | У вас свої проблеми, у мене свої |
| She’s found somebody else to take your place | Вона знайшла когось іншого на ваше місце |
| Youve got your troubles Ive got mine | У вас свої проблеми, у мене мої |
| I too have lost my love today | Я теж втратив своє кохання сьогодні |
| All of my dreams have flown away | Всі мої мрії полетіли |
| Now just like you I sit and wonder why | Тепер, як і ти, я сиджу й дивуюся чому |
| You’ve got your troubles I’ve got mine | У вас свої проблеми, у мене свої |
| You need some sympathy well so do I You’ve got your troubles I’ve got mine | Тобі потрібне співчуття, я теж. У тебе свої проблеми, у мене свої |
| She used to love me that I know | Вона любила мене, я знаю |
| And it don’t seem so long ago | І, здається, це не так давно |
| When we were walking | Коли ми гуляли |
| When we were talking | Коли ми розмовляли |
| The way that lovers do And so forgive me if I seem unkind | Так, як це роблять закохані. Тому вибачте мене, якщо я виглядаю недобрим |
| You’ve got your troubles I’ve got mine | У вас свої проблеми, у мене свої |
| I’d help another place, another time | Я б допоміг в іншому місці, в інший час |
| You’ve got your troubles I’ve got mine | У вас свої проблеми, у мене свої |
| You’ve got your troubles I’ve got mine | У вас свої проблеми, у мене свої |
| You’ve got your troubles I’ve got mine | У вас свої проблеми, у мене свої |
Переклад тексту пісні You've Got Your Troubles - Roger Cook, Roger Greenaway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You've Got Your Troubles , виконавця -Roger Cook
у жанріПоп
Дата випуску:25.10.2009
Мова пісні:Англійська