Переклад тексту пісні La Mancha Del Pobre - Los Tigres Del Norte

La Mancha Del Pobre (оригінал)

La mancha del pobre es deuda insalvable
Es causa perdida y todos lo saben
El llanto del barrio vergüenza del hombre
Que poquito valen los sueños del pobre
Las cartas abiertas yo no valgo nada
Tampoco la gente que vive inclinada
Mas no soy esclavo ni oro ni plata
En sueños soy rico herencia de raza
Mira aquella loma es un cementerio
Es donde terminan los sueños del pobre
Y a seis pies a bajo no se mide en plata
La tierra se lleva a ricos y a pobres
El que tenga un peso que cuente un amigo
El que tiene plata los compra por kilo
El que no tiene padres no es nada en la vida
Cuando esta cuando esta caído no hay quien lo bendiga
Mira aquella loma es un cementerio
Es donde terminan los sueños del pobre
Y a seis pies a bajo no se mide en plata
La tierra se lleva a ricos y a pobres

La Mancha Del Pobre (переклад)

Пляма бідних — це нездоланний борг
Це програна справа, і всі це знають
Крик сусідського сорому людини
Як мало варті мрії бідних
Відкриті листи я нічого не вартий
Також не схильні люди, які живуть
Але я не раб, ні золото, ні срібло
У мріях я багатий спадок раси
Подивіться на той пагорб, це кладовище
Тут закінчуються мрії бідних
А шість футів нижче не вимірюється сріблом
Земля забирає багатих і бідних
Хто має вагу, нехай друг розкаже
Хто має гроші, той купує їх по кілограмам
Хто не має батьків, той нічого в житті
Коли він, коли він внизу, його нема кому благословити
Подивіться на той пагорб, це кладовище
Тут закінчуються мрії бідних
А шість футів нижче не вимірюється сріблом
Земля забирає багатих і бідних