Переклад тексту пісні La Tumba Del Mojado - Los Tigres Del Norte

La Tumba Del Mojado - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Tumba Del Mojado, виконавця - Los Tigres Del Norte. Пісня з альбому Internacionalmente Norteños, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Los Tigres Del Norte
Мова пісні: Іспанська

La Tumba Del Mojado

(оригінал)
No pude cruzar la raya
Se me atravesó el río bravo
Me aprehendieron malamente
Cuando vivía en el otro lado
Los dólares son bonitos
Pero yo soy mexicano
No tenía tarjeta verde
Cuando trabajé en luisiana
En un sótano viví
Porque era espalda mojada
Tuve que inclinar la frente
Para cobrar la semana
La rosa de mexicali
Y la sangre del río bravo
Son dos cosas diferentes
Pero en color son hermanos
Y la línea divisoria
Es la tumba del mojado
La cerca de la torquilla
Es ofensa para el pueblo
En méxico se pasean
Franceses, chinos y griegos
Y algunos americanos
Son caciques en los pueblos
La rosa de mexicali
Y la sangre del río bravo
Son dos cosas diferentes
Pero en color son hermanos
Y la línea divisoria
Es la tumba del mojado
(переклад)
Я не міг переступити межу
Я перетнув річку браво
Мене погано затримали
Коли я жив по той бік
долари це добре
але я мексиканець
У мене не було грін-карти
коли я працював у Луїзіані
Я жив у підвалі
тому що це була мокра спина
Довелося схилити голову
щоб зарядити тиждень
Троянда Мехікалі
І кров хороброї ріки
Це дві різні речі
Але за кольором вони брати
і лінія поділу
Це могила мокрих
Огорожа з торкілі
Це образа для людей
У Мексиці вони гуляють
Французи, китайці та греки
і деякі американці
Вони касики в містах
Троянда Мехікалі
І кров хороброї ріки
Це дві різні речі
Але за кольором вони брати
і лінія поділу
Це могила мокрих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Granja 2008
La Jaula De Oro 2019
América ft. Calle 13 2020
Contrabando y Traición 2020
La Puerta Negra 2019
Jefe De Jefes 2019
Canción Mixteca ft. Los Tigres Del Norte 2009
El Perro Mocho 1986
El Gringo Y El Mexicano 2002
Con Mi Amigo No 1986
Amorcito Norteño 2003
Los Barandales Del Puente 1986
Gabino Barrera 2002
El Ausente 1986
Contrabando Y Robo 1986
Ultimo Adiós 1993
Navaja Libre 1993
Barrio Viejo 1993
Será Mi Castigo 1993
El Engaño 1993

Тексти пісень виконавця: Los Tigres Del Norte