Переклад тексту пісні Un posto come te - Pooh

Un posto come te (оригінал)

Negli ombrelli della pioggia di Settembre
Penso a te che mi fai bene
Come l’aria di montagna, come il vino
In buona compagnia
Come la notte dell’anno a Rio
Come sentirsi ripetere
Non dimostri gli anni che hai
A metà di un altro giorno della vita
Oggi che non c'è il giornale
Mi domando come io sarei adesso
Che indirizzo avrei
Chi mi vorrebbe al telefono
Se per un caso impossibile
Non mi fossi accorto di te
Un posto come te
È la prima notte di quiete
Un posto come te
È pioggia che toglie la sete
Io lascio fare a te
Fintanto che posso contare
Su un posto come te
Io sono quello che volevo diventare
Nella festa e nel dolore
Dalla prima sigaretta del mattino
Alle tue braccia che
Fanno la terra più giovane
Tra i seni caldi dell’allegria
Quando c'è bisogno di te
Un posto come te
È un’isola senza bandiera
Un posto come te
È un brindisi sulla frontiera
Io lascio fare a te
Mi basta tornare stasera
A un posto come te

Un posto come te (переклад)

У парасольках вересневий дощ
Я думаю, що ти робиш мені добро
Як гірське повітря, як вино
У хорошій компанії
Як ніч року в Ріо
Як почути повторення
Ви не показуєте свій вік
Серед іншого дня життя
Сьогодні газети немає
Цікаво, яким би я був зараз
Яку б я мав адресу
Хто б хотів, щоб я по телефону
Якщо для неможливого випадку
Я тебе не помітив
Таке місце, як ти
Це перша тиха ніч
Таке місце, як ти
Саме дощ усуває спрагу
Я залишаю це вам
Поки вмію рахувати
На такому місці, як ти
Я такий, яким хотів стати
На вечірці і в болі
З першої сигарети вранці
У твоїх руках це
Вони роблять землю молодшою
Між теплих грудей радості
Коли вам це потрібно
Таке місце, як ти
Це острів без прапора
Таке місце, як ти
Це тост за кордон
Я залишаю це вам
Я маю повернутися сьогодні ввечері
У таке місце, як ти