Переклад тексту пісні Longing to Hold You Again - Skeeter Davis

Longing to Hold You Again (оригінал)

All alone here am I so lonely I could cry cause I’m longing to hold you again
Missing you is all I do I dream the whole day through
And I’m longing to hold you again
The world is cold the world is grey you took the sunshine away
You’ll never know how empty my arms have been
Till once more you’re close to me as close as we can be
I’ll be longing to hold you again
Till once more you’re close to me…

Longing to Hold You Again (переклад)

Я сама тут я така самотня, що можу заплакати, бо хочу знову обіймати тебе
Сумувати за тобою – це все, про що я мрію цілий день
І я хочу знову обійняти тебе
Світ холодний, світ сірий, ти забрав сонце
Ти ніколи не дізнаєшся, наскільки порожніми були мої руки
Поки ти знову не будеш ближче до мене наскільки ми можемо бути
Я хочу знову обіймати тебе
Поки ти знову не будеш поруч зі мною…