Переклад тексту пісні Dunkler Engel - Saltatio Mortis

Dunkler Engel (оригінал)

Ich ziehe einsam meine Bahn
So wie ein Stern am Firmament
In meiner Seele lodert Wahn
Der wie ein Feuer in mir brennt
Du dunkler Engel in der Nacht
Was hast du aus mir gemacht
Ich kann dich nicht vergessen
Ich bin von dir besessen
Kein andres Weib mein Aug mehr sieht
Weil meiner Welt die Farbe fehlt
Keine dein Bild in mir besiegt
Du bist das Einzige was zählt
Jetzt endlich hab ich dich erkannt
Ist doch die Schönheit deine Zier
Und meine Seele ist verbrannt
Dein Leib ist meine ganze Gier
Ich lebe jetzt in dunkler Nacht
Auch wenn der neue Tage erwacht
Bin ich schon längst in deinem Reich
Und meine Knochen werden bleich
Ich kann dich nicht vergessen
Ich bin von dir besessen
Warst doch kein Engel wie gedacht
Du bist des Teufels dunkle Macht
Du bist des Teufels dunkle Macht
Ich kann dich nicht vergessen
Ich bin von dir besessen
Ich kann dich nicht vergessen

Dunkler Engel (переклад)

Я тягну свій потяг самотній
Як зірка на небосхилі
Омана горить в моїй душі
Як вогонь горить у мені
Ти темний ангел у ночі
що ти зробив зі мною
Я не можу тебе забути
Я одержимий тобою
Жодна інша жінка більше не бачить моїх очей
Тому що моєму світу бракує кольорів
Жоден твій образ не переміг у мені
Ти єдине, що має значення
Я нарешті тебе впізнав
Адже краса - це твоя окраса
І моя душа горить
Твоє тіло — вся моя жадібність
Тепер я живу в темну ніч
Навіть коли прокидається новий день
Я вже давно в твоєму королівстві
І мої кістки бліднуть
Я не можу тебе забути
Я одержимий тобою
Ти не був ангелом, як думав
Ти темна сила диявола
Ти темна сила диявола
Я не можу тебе забути
Я одержимий тобою
Я не можу тебе забути