Переклад тексту пісні Smoke - 50 Cent, Trey Songz

Smoke (оригінал)

Nigga you shit on me, I shit on you
You put a hit on me, I put a hit on you
An eye for an eye nigga
Survive the shots or die nigga
Get 'em Banks!
They can’t hold me
I’m Lloyd Banks the one and on-ly
Not your buddy, not your pal, not your ho-mey
But ain’t a government around that can control me Oh no!!!
Uhh, I’m on that «Doggystyle"shit, man I don’t love a ho Poppa wasn’t 'round, so I had to let my brother know
Never stay at center, play the back and let your money grow
Most them niggas wouldn’t be around if you was bummy yo Southside Jamaica neighbor yeah that’s where I come from
If you see a nigga with me then there’s more than one gun
Fly straight soldier, ain’tcha tired of bein the dumb one
Or are you satisfied bein another nigga’s Dun-Dunn
We all know friendships turnin sour when you gettin it Some niggas hate me in the hood, but I don’t owe them niggas shit
Smilin all up my face like I don’t know them niggas sick
But I can care less, I’m on the Island and I’m gettin rich
Walk it and talk it, spit it how I live it nigga
Came from the country, Dirty South get it nigga
Feds try and question me, they run up in my ho-tel
They said there was a shootin, but they found no shells
New York City hell they throwin niggas under jails
I got love for dem and I ain’t even from dere
Now bust a shot for dem boys on da block
I can feel your pain nigga, I’m still in the game nigga
There’s somethin bout the sound of a trey-pound
That make me pull up, hop out, and make a nigga lay down
See every time we 'round, you hear some shots go off
And niggas get they chains snatched when they tryin to show off
Shootouts in broad day, we do it the mob way
And come to find out, these niggas softer than Sade'
I’mma keep livin my life with a pistol in my palm
And a wrist full of ice, you can call me a Don motherfucker
We got the Hei-ny
So make one wrong move and you’re dy-ing
Ain’t no time for coppin a plea and cry-ing
Cause my niggas ain’t gon’stop ridin'
So you gone
I got a handgun habit, nigga front I’ll let you have it When the shots go off, cops sayin 50 back at it
I’m allergic to the feathers on these bird-ass niggas (yea)
Front and I’ll put your brains on that curb fast nigga
I ain’t a marksman, one spark and I spray shit
Nuff rounds from that H-K, I don’t play bitch (uh-huh)
Move like I’m militant, back on that gorilla shit
Moody, disrespectful, unruly, but niggas can’t move me (yea)
I squeeze 'til I run out of ammo, if it’s a problem it’s handled
I have your people pourin our liquor and lightin candles
You fuck around I blow your brains on my New York Times
Run home, turn to the sports section and read your mind
It’s crystal clear, you should feel when that gat bust
First there’s crime scene tape, then you end up in that black hearse
We don’t go to funerals, but we’ll go to your wake fam
Do your body all banged up, you made a mistake man

(переклад)

Ніггер, ти насраєш на мене, я на тебе
Ви вдарили мене, а я вас
Око за око нігера
Переживіть постріли або помри ніґґґер
Візьміть їх Банки!
Вони не можуть мене утримати
Я Ллойд Бенкс єдиний
Не твій приятель, не твій приятель, не твій друг
Але немає уряду, який міг би контролювати мене О ні!!!
Гм, я в тому лайні «доггістайл», чоловік, якого я не люблю
Ніколи не залишайтеся в центрі, відіграйтеся і дозвольте своїм грошам рости
Більшості цих ніґґерів не було б поруч, якби ти був нудним сусідом із південної Ямайки, так, звідки я родом
Якщо ви бачите зі мною негра, то у вас більше ніж одна зброя
Лети прямий солдат, не втомився бути німим
Або ви задоволені бути Dun-Dunn іншого ніггера
Ми всі знаємо, що дружба псується, коли ти це отримуєш. Деякі нігери ненавидять мене до кінця, але я не винен їм нігерського лайна
Посміхнуся до обличчя, наче я не знаю, що вони хворі
Але мене це не хвилює, я на Острові й багатію
Гуляй і говори, плюй, як я живу ніггер
Приїхав із країни, Dirty South, зрозумій ніггер
Федерали намагаються розпитувати мене, вони підбігають до мого готелю
Вони сказали, що була стрілянина, але снарядів не знайшли
Нью-Йоркське пекло, вони кидають нігерів до в'язниці
Я люблю їх, і я навіть не з dere
А тепер спробуйте хлопців на da block
Я відчую твій біль, ніґґґер, я все ще в грі, ніґґґер
Є щось у звукі трей-фунда
Це змушує мене підтягнутися, вистрибнути та змусити ніггера лягти
Щоразу, коли ми обходимося, ви чуєте постріли
І нігерам зривають ланцюги, коли вони намагаються похизуватися
Перестрілки в широкий день, ми робимо це таким способом
І приходьте з’ясувати, що ці негри м’якші за Сада
Я продовжу жити своїм життям із пістолетом у долоні
І зап’ястя, повне льоду, ви можете називати мене доном
Ми отримали Hei-ny
Тож зроби один неправильний рух, і ти помреш
Немає часу для благань і плачу
Тому що мої нігери не перестануть їздити
Отже, ви пішли
Я отримав звичку до пістолета, ніґґер передній, я дозволю тобі це
У мене алергія на пір’я на ціх пташиних ніґґерів (так)
Фронт, і я покладу ваші мізки на цей швидкий ніґґер
Я не стрілець, одна іскра, і я розпилюю лайно
Нуфф раунди від цього H-K, я не граю сукою (угу)
Рухайтеся, ніби я войовничий, повертайтеся до цього лайна горили
Примхливий, неповажний, непокірний, але нігери не можуть мене зворушити (так)
Я стискаю, поки у мене не закінчаться боєприпаси, якщо це проблема, її вирішують
Я пропоную твоїм людям налити наш лікер і запалити свічки
Ви трахаєтесь, я вдарю вам мізки на своєму New York Times
Біжи додому, перейдіть у спортивну секцію та читайте свої думки
Це кришталево ясно, ви повинні відчути, коли цей гат розпадеться
Спочатку є плівка з місця злочину, а потім ви потрапляєте в чорний катафалк
Ми не ходимо на похорони, але ми підемо на твоє пробудження
Невже твоє тіло розбилося, ти зробив помилку, чоловіче