Переклад тексту пісні I Get Money - 50 Cent, Ludacris

I Get Money (оригінал)

I get money
I— I get money
I— I get— I get— (Fifty!)
I get— I get—
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (Yeah)
Money— Money, I got;
money— money, I got (I run New York!)
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (Yeah, yeah)
Money— Money, I got;
money— money, I got (I run New York!)
I took quarter waters, sold it in bottles for two bucks
Then, Coca-Cola came and bought it for billions—what the fuck?
Have a baby by me, baby—be a millionaire
I write the check before the baby comes—who the fuck cares?
(Ow!)
I’m stanky-rich, I’ma die tryna spend this shit
Southside’s up in this bitch
Yeah, I smell like the vault, I used to sell dope
I did play the block, now I play on boats (Yeah)
In the south of France, baby, Saint-Tropez
Get a tan, I’m already Black;
rich, I’m already that
Gangsta, get a gat, hit a head in a hat
Call that a riddle, rat, shit, fuck the chitter-chat (Ooh, ooh!)
I’m the baker, I bake the bread;
the barber, I cut your head
The marksman, I spray the lead, I bloodclaat-chop your leg
Do not fuck with the kid
I get biz with the Sig, I come where you live—you dig?
(Oh!)
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (Yeah)
Money— Money, I got;
money— money, I got (I run New York!)
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (Yeah, yeah)
Money— Money, I got;
money— money, I got (I run New York!)
You can call this my new shit, but it ain’t new, though
I got rid of my old bitch;
now, I got new hoes (Woo!)
First, it was the Benzo;
now, I’m in the Enzo
Ferrari—I'm sorry, I keep blowing up (Oh!)
They call me the cake man, the strawberry-shake man
I spray the AR, make your whole clique breakdance (Yeah)
Backspin, head-spin, flatline, you’re dead, then
Nine shells, Mac-10—who wan' get it cracking?
I was young, I couldn’t do good;
now, I can’t do bad
I ride, wreck the new Jag?
I just buy the new Jag
Now, nigga, why you mad?
Oh, you can’t do that?
I’m so forgetful
They calling me cocky
I come up out the jeweler, they calling me Rocky
It’s the ice on my neck, man, the wrist and my left hand
Bling like «Blaow!, you like my style
Ha, ha!
I’m heading to the bank right now
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (Yeah)
Money— Money, I got;
money— money, I got (I run New York!)
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (I, I get it)
I— I get money;
money, I got (Yeah, yeah)
Money— Money, I got;
money— money, I got (I run New York!)
Yeah, I talk the talk, and I walk the walk
Like a Teflon Don, boy, I run New York
When I come out ofcourt, yeah, I pop the cork
I keep it gangsta, I have you outlined in chalk (I, I get it)
In the hood if you ask about me
They’ll tell ya I’m about my bread (I, I get it)
Round the world if ya ask about me
They’ll tell you they love the kid (I, I get it)
Ho, hey (I, I get it)
Ho, hey (I, I get it)
Ho, hey (Yeah)
Ho, hey (I run New York)
Ho, hey (I, I get it)
Ho, hey (I, I get it)
Ho, hey (Yeah, yeah)
Ho, hey (I run New York)
I— I get money;
money, I got (I'm back on the streets, man)
I— I get money;
money, I got (I'm bringing the heat, man)
I— I get money;
money, I got (I'm on my grind)
Money— Money, I got;
money— money, I got (Like all the time)
I— I get money;
money, I got (Tryna stop my shine?)
I— I get money;
money, I got (I'll cock my nine)
I— I get money;
money, I got (Don't get out of line)
Money— Money, I got;
money— money, I got (I said, «Don't get out of line»)
I, I get it
I, I get it
Yeah, yeah

(переклад)

Я отримую гроші
Я—отримую гроші
Я— я отримую— я отримую— (П’ятдесят!)
Я отримую—я отримую—
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (так)
Гроші — гроші, я отримав;
гроші — гроші, я отримав (я керую Нью-Йорком!)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (так, так)
Гроші — гроші, я отримав;
гроші — гроші, я отримав (я керую Нью-Йорком!)
Я взяв чверть води, продав у пляшках за два бакси
Потім прийшла Coca-Cola і купила її за мільярди — який біс?
Народи від мене, дитино, будь мільйонером
Я виписую чек до того, як дитина з’явиться – кого це хвилює?
(Ой!)
Я смердючий багатий, я помру, намагаючись витратити це лайно
Саутсайд в цій стерві
Так, від мене пахне сховищем, колись я продавав наркотик
Я грав у блок, тепер граю на човнах (Так)
На півдні Франції, дитина, Сен-Тропе
Засмагай, я вже чорний;
багатий, я вже такий
Gangsta, get a gat, hit головою в капелюсі
Назвіть це загадкою, пацюк, лайно, до біса балачка (О-о-о!)
Я пекар, я випікаю хліб;
цирульник, я відрізав тобі голову
Стрілець, я розпилюю свинець, я обрубаю тобі ногу
не трахайтеся з дитиною
Я займаю бізнес із Sig, я приїжджаю туди, де ти живеш — ти копаєш?
(О!)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (так)
Гроші — гроші, я отримав;
гроші — гроші, я отримав (я керую Нью-Йорком!)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (так, так)
Гроші — гроші, я отримав;
гроші — гроші, я отримав (я керую Нью-Йорком!)
Ви можете назвати це моїм новим лайном, але це не нове
Я позбувся своєї старої стерви;
тепер у мене нові мотики (Ву!)
По-перше, це був Benzo;
зараз я в Enzo
Ferrari — вибачте, я продовжую вибухати (О!)
Мене називають тортником, полуничним коктейлем
Я розпорошую AR, зроби твій брейк-данс (Так)
Поворот спини, обертання головою, плоска лінія, тоді ти мертвий
Дев’ять снарядів, Mac-10 — хто хоче, щоб він розбився?
Я був молодий, я не міг робити добро;
тепер я не можу робити погано
Я їду, ламаю новий Jag?
Я просто купую новий Jag
Тепер, ніггер, чому ти злий?
О, ви не можете це зробити?
Я такий забудькуватий
Вони називають мене нахабним
Я виходжу з ювеліра, вони називають мене Роккі
Це лід на моїй шиї, чоловікові, зап’ясті й лівій руці
Bling як «Blaow!, вам подобається мій стиль
Ха, ха!
Я прямую до банку
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (так)
Гроші — гроші, я отримав;
гроші — гроші, я отримав (я керую Нью-Йорком!)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я, я отримав)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (так, так)
Гроші — гроші, я отримав;
гроші — гроші, я отримав (я керую Нью-Йорком!)
Так, я говорю, і я гуляю
Як тефлоновий дон, хлопче, я керую Нью-Йорком
Коли я виходжу з суду, я вибиваю пробку
Я заберігаю гангста, я написав вас крейдою (я, я розумію)
У капоті, якщо запитаєте про мене
Вони скажуть вам, що я про свій хліб (я, я розумію)
Навколо світу, якщо ви запитаєте про мене
Вони скажуть вам, що люблять дитину (я, я розумію)
Привіт (я розумію)
Привіт (я розумію)
Привіт (Так)
Привіт (я керую Нью-Йорком)
Привіт (я розумію)
Привіт (я розумію)
Ой, гей (так, так)
Привіт (я керую Нью-Йорком)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я повернувся на вулиці, чоловіче)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я приношу тепло, чоловіче)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я на моєму)
Гроші — гроші, я отримав;
гроші— гроші, я отримав (як і весь час)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (Спробуй зупинити мій блиск?)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (я введу свою дев’ятку)
я—отримую гроші;
гроші, я отримав (не виходьте з черги)
Гроші — гроші, я отримав;
гроші — гроші, я отримав (я казав: «Не виходьте з черги»)
Я, я розумію
Я, я розумію
Так Так