Переклад тексту пісні U Know Nothing - 4LYN

U Know Nothing - 4LYN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні U Know Nothing , виконавця -4LYN
Пісня з альбому: Neon
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.09.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Vertigo Berlin release;
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

U Know Nothing (оригінал)U Know Nothing (переклад)
You bumrush, but ain’t got no bombs that explode Ви блукаєте, але у вас немає бомб, які б вибухали
It’s your «object of envy», the next episode Це ваш «об’єкт заздрості», наступний епізод
You wanted «a new hope», a group that sounds dope Ви хотіли «нову надію», групу, яка звучить як наркотик
A bunch of freaks everyone wants to know Купа виродків, які кожен хоче знати
That was then and now you atakk Це було тоді і зараз ти атак
So it’s a fact that my «empire will strike bakk» Тож це факт, що моя «імперія завдасть удару»
R.o.n.i., returns like the jedi R.o.n.i., повертається, як джедай
With one fukkin’lookin’and one damn dead eye З одним бісаним поглядом і одним проклятим мертвим оком
The lookin’s for my people and the dead one’s for the idiots that love Шукаю мого народу, а мертвий — ідіотів, які люблять
To stikk their fingers in the inside of my head Щоб встромити їхні пальці у внутрішню частину моєї голови
They d.i.Вони д.і.
double-g.i.n.подвійний г.і.н.
i.я
n.п.
my twisted brainwaves til' they found мої викривлені мозкові хвилі, поки вони не знайшли
What they’ve been lookin’for, to drive me mad. Те, що вони шукали, щоб звести мене з розуму.
Please, give me no room to breathe, no corner to rest Будь ласка, не дайте мені місця для дихання, куточка для відпочинку
No drop of water to wash away the stress… Жодної краплі води, щоб змити стрес…
I’ll stay down and dirty and do what the fukk i do best … Я залишуся і буду брудним і робитиму те, що я роблю найкраще…
I hit 'cha right in the chest… Я вдарив "ча" прямо в груди...
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
You say i sukk on the microphone? Ви кажете, що я сукну мікрофон?
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
But never listened to the words i call my own! Але ніколи не слухав слів, які я називаю своїми!
My reasons for this are completly wrong? Мої причини цього абсолютно неправильні?
But i will do this til' the day that i’m gone! Але я роблю це до того дня, коли мене не буде!
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
You say i get no respect? Ви кажете, що я не відчуваю поваги?
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
I get a lot and i pay it bakk! Я багато отримую і плачу бакк!
You pump your fist and you want to smakk me? Ти качаєш кулак і хочеш мене вдарити?
It’s not my fault that your girl’s gone. Я не винен, що твоєї дівчини немає.
Pooh… save all your drama for your friends Пух... збережи всю свою драму для друзів
You knew how to start trouble, but only i know how it ends Ти знав, як почати біду, але тільки я знаю, чим вона закінчиться
Your ex-girl's jokin', your nosebone’s broken Твоя колишня дівчина жартує, твоя ніс зламана
Not by my fist but by the words that i’m spoken Не кулаком, а словами, які я вимовляю
I told everyone chekk my lyrical-content Я сказала всім перевірити мій ліричний вміст
It sounds funny it don’t mean that it’s nonsense! Це звучить смішно це не означає, що це нісенітниця!
You can’t read between the lines but put lines in between Ви не можете читати між рядками, але вставляйте рядки між ними
You chekk yourself, but don’t chekk what i mean! Ви перевіряйте себе, але не перевіряйте, що я маю на увазі!
Everybody seem to be intelligent enough to see the blood and sweat and tears Здається, кожен достатньо розумний, щоб побачити кров, піт і сльози
That we had put into this game Що ми вклали в цю гру
So why the h.e.double-l.Тож чому h.e.double-l.
you try to f.u.double-k with us ти намагаєшся з нами подвоїтися
And make 4-l.y.n.І зробити 4-л.й.н.
the ones who are to blame? ті, хто винен?
Give me no room to breathe, no brandnew start… Не дайте мені місця дихати, не початку…
What you do turns what i do into art. Те, що ви робите, перетворює те, що я роблю, на мистецтво.
You fukked with wrong man, with the wrong squad… Ти трахнувся з не тим чоловіком, не з тим загоном…
Guess who pulls your card when it’s time to play hard! Вгадайте, хто витягне вашу картку, коли настав час грати важко!
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
You say that we sell the hell out? Ви кажете, що ми продаємо до біса?
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
Chekk the difference of «sell-a-lot» and «sell out»! Перевірте різницю «продати багато» та «розпродати»!
You say our world is made of glitter and gold Ви кажете, що наш світ з блиску й золота
But the only thing that’s golden is the mic that i hold! Але єдине, що є золотим, — це мікрофон, який я тримаю!
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
A posin’copycat is what you call me? Ви мене називаєте позинікопієтом?
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
But don’t’t know for how long i m.Але не знаю, як довго я буду.
cee! cee!
None of us got mad chadder or blink-blink Жоден з нас не розлютився на чаддер або блінк-блінк
Just one love for this thing… Лише одна любов до цієї речі…
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
You say our world is made of glitter and gold Ви кажете, що наш світ з блиску й золота
But the only thing that’s golden is the mic that i hold! Але єдине, що є золотим, — це мікрофон, який я тримаю!
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
YOU KNOW NOTHING! ТИ НЇЧОГО НЕ ЗНАЄШ!
My reasons for this are completly wrong? Мої причини цього абсолютно неправильні?
But i will do this til' the day that i’m gone!Але я роблю це до того дня, коли мене не буде!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: