Переклад тексту пісні Hey Kids (Something Better) - 4LYN

Hey Kids (Something Better) (оригінал)

But kids if you don’t like it, WHY DON’T YOU FIGHT it instead?
You have do it 'cause if you don’t then no one will!
Hey kids tell me do you like (What?)
All this bullshit in the radio?
(Hell No!)
But if you don’t want to hear it …
You gotta let 'em know!
Wake 'em up!
(You gotta wake 'em up!)
Shake 'em up!
(Shake 'em up! Shake 'em up!)
Wake 'em up!
(You gotta wake 'em up!)
Shake 'em up!
(Right now!)
Hey kids, do you like POPSTARS half naked in their videos?
(Fukk that!)
Why don’t you TURN OFF YOUR TV
And show them that you know that
If they can’t reach you they have nothing to sell…
And if you don’t listen they have nothing to tell.
(yap!)
BOYCOTT EVERYTHING that you don’t want
'Cause there is nothing wrong with saying «No»!
Come on kids, sing along…
We don’t want to hear it no more!
(No!)
We don’t want to see it no more (No!)
We won’t support you and that’s it!
(No!)
We won’t support your BULLSHIT!
Wake 'em up …
It’s the same old song again and again and again and again!
Don’t WE DESERVE SOMETHING BETTER?
We’ll bring you down right where you stand
Until we get something better, better, better, better!
Hey MEDIA do you like kids?
(Who?)
The kids that custom your CRAP!
(Awww yeah!)
Why don’t you play something they wanna hear
And hold that popshit bakk!
Wake 'em up …
It’s the same old song again and again and again and again!
Don’t WE DESERVE SOMETHING BETTER?
We’ll bring you down right where you stand
Until we get something better, better, better, better!
Wake 'em up!
Shake 'em up!
Wake 'em up!
Shake 'em up!

Hey Kids (Something Better) (переклад)

Але діти, якщо вам це не подобається, ЧОМУ ВАМ НЕ БОРОТЬСЯ?
Ви повинні це зробити, тому що якщо ви цього не зробите, то ніхто не зробить!
Привіт, діти, скажіть, чи вам подобається (Що?)
Уся ця фігня по радіо?
(Чорт візьми, ні!)
Але якщо ви не хочете це чути…
Ви повинні дати їм знати!
Розбуди їх!
(Ти повинен їх розбудити!)
Струсіть їх!
(Струсіть їх! Струсіть їх!)
Розбуди їх!
(Ти повинен їх розбудити!)
Струсіть їх!
(Прямо зараз!)
Привіт, діти, вам подобаються напівголі POPSTARS у своїх відео?
(До біса це!)
Чому б вам не ВИМКНУТИ ТЕЛЕВІЗОР
І покажи їм, що ти це знаєш
Якщо вони не можуть зв’язатися з вами, їм нічого продавати…
І якщо ви їх не слухаєте, їм нема що розповісти.
(гап!)
БОЙКОТУЙТЕ ВСЕ, чого ви не хочете
Тому що немає нічого поганого в тому, щоб сказати «Ні»!
Давайте, діти, співайте…
Ми не хочемо більше це чути!
(Ні!)
Ми не хочемо більше це бачити (Ні!)
Ми не підтримаємо вас, і все!
(Ні!)
Ми не підтримуватимемо твою БРЕСТЬ!
Розбуди їх…
Це та сама стара пісня знову і знову, і знову, і знову!
Хіба МИ не заслуговуємо ЩОСЬ КРАЩОГО?
Ми приведемо вас туди, де ви стоїте
Поки ми не отримаємо щось краще, краще, краще, краще!
Гей, ЗМІ, ви любите дітей?
(ВООЗ?)
Діти, які налаштовують ваше лайно!
(Аааа, так!)
Чому б вам не зіграти те, що вони хочуть почути
І тримай цей поганий бак!
Розбуди їх…
Це та сама стара пісня знову і знову, і знову, і знову!
Хіба МИ не заслуговуємо ЩОСЬ КРАЩОГО?
Ми приведемо вас туди, де ви стоїте
Поки ми не отримаємо щось краще, краще, краще, краще!
Розбуди їх!
Струсіть їх!
Розбуди їх!
Струсіть їх!