Переклад тексту пісні Deadnekk - 4LYN

Deadnekk - 4LYN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deadnekk, виконавця - 4LYN. Пісня з альбому Neon, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.09.2002
Лейбл звукозапису: A Vertigo Berlin release;
Мова пісні: Англійська

Deadnekk

(оригінал)
What kind of deadnekk have i been in the past
To believe in something that won’t last
When i looked at you i saw nothing and felt nothing
But an endless emptiness
Without me you are not complete
There’s only one pair of lips that you can read!
Holdin ' hands til’the end of time
Til’the end of time you’re mine!
Everyday it’s the same
You don’t listen to what i say
Don’t accept the man that i am
Don’t even try to understand?
Should i stay, should i leave?
Should i fight the love in me?
Do i hate you like i really should?
Here i sit with a clenched fist in my corner
Full of agression, i am drunk and full of hate
I keep tellin’myself to cool down and spit on this bitch
Better… forget her!
Leave me… you will come bakk!
Me and you, you and me, baby that’s perfect!
Holdin’hands til’the end of time
Til’the end of time you are mine!)
Everyday it’s the same
You don’t listen to what i say
Don’t accept the man that i am
Don’t even try to under stand?
Should i stay, should i leave?
Should i fight the love in me?
Do i hate you like i really should?
Nothing is good!
Nothing is ever good!
(переклад)
Яким я був у минулому
Вірити в те, що не триватиме
Коли я дивився на вас, я нічого не бачив і не відчував
Але нескінченна порожнеча
Без мене ви неповні
Ви можете читати лише одну пару губ!
Тримайтеся за руки до кінця часів
До кінця часів ти мій!
Щодня одне й те саме
Ви не слухаєте, що я кажу
Не приймай чоловіка, яким я є
Навіть не намагайтеся зрозуміти?
Чи варто залишатися, чи йти?
Чи варто боротися з любов’ю в мені?
Чи я ненавиджу тебе так, як маю справді?
Ось я сиджу зі стиснутим кулаком у мому кутку
Повний агресії, я п’яний і сповнений ненависті
Я постійно кажу собі охолонути і плюнути на цю суку
Краще... забудь її!
Залиш мене… прийдеш, бак!
Я і ти, ти і я, дитинко, це ідеально!
Тримайся за руки до кінця часів
До кінця часів ти мій!)
Щодня одне й те саме
Ви не слухаєте, що я кажу
Не приймай чоловіка, яким я є
Навіть не намагайтеся зрозуміти?
Чи варто залишатися, чи йти?
Чи варто боротися з любов’ю в мені?
Чи я ненавиджу тебе так, як маю справді?
Нічого не доброго!
Нічого не буває добре!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nostalgia 2008
Me vs. Me 2002
Hello (For You I'm Dying) 2008
Shadow Valley 2008
Lyn 2001
Cowboys 2008
Eobane 2004
My Guide 2012
No Champagne 2001
Incomplete 2004
This Heart 2008
Frost 2012
Whooo 2001
The Grind 2008
Lovemaker / Soulshaker 2008
World's Gone Crazy 2008
The Good Life Period 2004
Blitzkrieg Bop 2003
The Jumpoff 2008
One Day I Come Along 2008

Тексти пісень виконавця: 4LYN