Переклад тексту пісні Is This The Dream - The Zombies

Is This The Dream (оригінал)

Hey, hey, hey
I want to tell you something
So listen try to understand
Hey, hey, hey
If you continue to chase the sun
I’ll never be your man
I’ll count the times that I told you
You really shouldn’t try
And I told you
Cause baby you’ll just cry for a shadow
Believe me Baby, baby, baby
Is this the dream you’re crying for
Is this the dream
Is this the dream you’re crying for
Is this the dream
Hey, hey, hey
I better warn you now
Someday you’ll find yourself alone
Hey, hey, hey
And life’s not pretty then
It’s ugliness will hide the sun
I’ll count the times that I told you
You really shouldn’t try
And I told you
Cause baby you’ll just cry for a shadow
Believe me Baby, baby, baby
Is this the dream you’re crying for
Is this the dream
Is this the dream you’re crying for
Is this the dream
I’m going to do just how I feel
Don’t try to hustle me the way I feel
Hey, hey, hey
I’ll count the times that I told you
You really shouldn’t try
And I told you
Cause baby you’ll just cry for a shadow
Believe me Baby, baby, baby
Is this the dream you’re crying for
Is this the dream
Is this the dream you’re crying for
Is this the dream
Is this the dream you’re crying for
Oh you can’t live with a dream
You can’t buy with a dream, oh Is this the dream
Is this the dream you’re crying for

(переклад)

Гей, гей, гей
Я хочу сказати вам дещо
Тож слухайте, намагайтеся зрозуміти
Гей, гей, гей
Якщо ви продовжуєте гнатися за сонцем
Я ніколи не буду твоєю людиною
Я буду рахувати часи, які я вам сказав
Вам справді не варто намагатися
І я вам сказав
Бо дитино, ти просто поплачеш за тінню
Повір мені Дитино, дитинко, крихітко
Це та мрія, за якою ти плачеш
Чи це мрія
Це та мрія, за якою ти плачеш
Чи це мрія
Гей, гей, гей
Я краще попереджу вас зараз
Колись ти опинешся на самоті
Гей, гей, гей
І життя тоді некрасиве
Це потворність сховає сонце
Я буду рахувати часи, які я вам сказав
Вам справді не варто намагатися
І я вам сказав
Бо дитино, ти просто поплачеш за тінню
Повір мені Дитино, дитинко, крихітко
Це та мрія, за якою ти плачеш
Чи це мрія
Це та мрія, за якою ти плачеш
Чи це мрія
Я збираюся робити так, як я відчуваю
Не намагайтеся штовхати мене так, як я відчуваю
Гей, гей, гей
Я буду рахувати часи, які я вам сказав
Вам справді не варто намагатися
І я вам сказав
Бо дитино, ти просто поплачеш за тінню
Повір мені Дитино, дитинко, крихітко
Це та мрія, за якою ти плачеш
Чи це мрія
Це та мрія, за якою ти плачеш
Чи це мрія
Це та мрія, за якою ти плачеш
О, ти не можеш жити з мрією
Ви не можете купити з мрією, о це мрія
Це та мрія, за якою ти плачеш