Переклад тексту пісні Nowhere Slow - Jesus Jones

Nowhere Slow (оригінал)

All the people going nowhere
Going nowhere slow
All the people going nowhere
Going nowhere slow
I saw the apocalypse licking it’s lips
Sat in a van on the M25
You could just sit and stare, it was going nowhere
Chances are it will never arrive
In my car, well, I don’t go far
And it’s driving me insane
All the people going nowhere
Going nowhere slow
All the people going nowhere
Going nowhere slow
Went to the park and ride
But the city had parked then died
There’s nothing left there anyway
Back to the motorway
Fell asleep like yesterday
Maybe I dreamed it, I couldn’t say
In my car, well, I don’t go far
And it’s driving me insane
I saw the apocalypse swinging it’s hips
All the people going nowhere
Going nowhere slow
All the people going nowhere
Going nowhere slow
All the people going nowhere
Going nowhere slow
All the people going nowhere
Going nowhere slow

(переклад)

Всі люди нікуди не йдуть
Ідучи нікуди повільно
Всі люди нікуди не йдуть
Ідучи нікуди повільно
Я бачив, як апокаліпсис облизує свої губи
Сів у фургон на М25
Ви могли просто сидіти і дивитися, це в нікуди
Швидше за все, він ніколи не надійде
У своїй автомобілі, я не далеко їду
І це зводить мене з розуму
Всі люди нікуди не йдуть
Ідучи нікуди повільно
Всі люди нікуди не йдуть
Ідучи нікуди повільно
Пішов у парк і покатався
Але місто припаркувалося, а потім померло
Там все одно нічого не залишилося
Назад на автомагістраль
Заснув як учора
Можливо, мені це снилося, я не міг би сказати
У своїй автомобілі, я не далеко їду
І це зводить мене з розуму
Я бачив, як апокаліпсис розмахував своїми стегнами
Всі люди нікуди не йдуть
Ідучи нікуди повільно
Всі люди нікуди не йдуть
Ідучи нікуди повільно
Всі люди нікуди не йдуть
Ідучи нікуди повільно
Всі люди нікуди не йдуть
Ідучи нікуди повільно