Переклад тексту пісні The Family Who Prays - The Louvin Brothers

The Family Who Prays (оригінал)

The Family who prays
Will never be parted
Their circle in heaven unbroken shall stand
God will say «enter, my good faithful servants»
The family who prays
Never shall part
Satan has parted fathers and mothers
Filling their hearts with his envy and hate
Heading their pathways down to destruction
Leaving their children like orphans to stray
Wars and Tornadoes are taking our loved ones
Leaving us tearful with sad aching hearts
But we shall join them over the river
For the family who prays
Never shall part

(переклад)

Сім'я, яка молиться
Ніколи не розлучиться
Їх коло на небі буде стояти безперервно
Бог скаже «увійдіть, мої добрі вірні слуги»
Сім'я, яка молиться
Ніколи не розлучаться
Сатана розлучив батьків і матерів
Наповнюючи їхні серця своєю заздрістю і ненавистю
Їхні шляхи до знищення
Залишаючи своїх дітей, як сиріт, щоб вони збрели
Війни та торнадо забирають наших близьких
Залишає нас заплаканими з сумними зболілими серцями
Але ми приєднаємося до них через річку
Для родини, яка молиться
Ніколи не розлучаться