Переклад тексту пісні Secret - Queen of Hearts, Ghosts Of Venice

Secret (оригінал)

One step moves closer
But two steps, I’m taken back
Three steps together
My fourth step is off track
If your life is a staircase
You can only ever climb on all four
When you start at the beginning
The road isn’t always so long
If you’re reaching for the ceiling
You can never really touch the sky
When seeing is believing
We’re always freefalling through life
I need to feel it, and it’s not a secret
I won’t believe until I hear you say
I need to feel it, and it’s not a secret
I’m scared to love you if you feel the same
Five steps could change me
I’m six steps behind you
Eight steps were lonely
And seven, my virtue
If your life is a staircase
You can only ever climb on all four
When you start at the beginning
The road isn’t always so long
If you’re reaching for the ceiling
You can never really touch the sky
When seeing is believing
We’re always freefalling through life
I need to feel it, and it’s not a secret
I won’t believe until I hear you say
I need to feel it, and it’s not a secret
I’m scared to love you if you feel the same
I need to feel it, and it’s not a secret
I won’t believe until I hear you say
I need to feel it, and it’s not a secret
I’m scared to love you if you feel the same
I need to feel it, and it’s not a secret
I won’t believe until I hear you say
I need to feel it, and it’s not a secret
I’m scared to love you if you feel the same
I need to feel it, and it’s not a secret
I’m scared to love you if you feel the same
Do you feel the same?
Do you feel the same?
Do you feel the same?
The same?

Secret (переклад)

На крок наближається
Але два кроки, я повернувся назад
Три кроки разом
Мій четвертий крок збіється
Якщо твоє життя — сходи
Ви можете піднятися лише на всі чотири
Коли ви починаєте з початку
Дорога не завжди така довга
Якщо ви тягнетеся до стелі
Ти ніколи не можеш торкнутися неба
Коли бачити — це вірити
Ми завжди вільно пливемо по життю
Мені потрібно відчути це, і це не секрет
Я не повірю, доки не почую твої слова
Мені потрібно відчути це, і це не секрет
Я боюся любити тебе, якщо ви відчуваєте те саме
П’ять кроків можуть змінити мене
Я за шість кроків позаду тебе
Вісім кроків були самотніми
І сім, моя чеснота
Якщо твоє життя — сходи
Ви можете піднятися лише на всі чотири
Коли ви починаєте з початку
Дорога не завжди така довга
Якщо ви тягнетеся до стелі
Ти ніколи не можеш торкнутися неба
Коли бачити — це вірити
Ми завжди вільно пливемо по життю
Мені потрібно відчути це, і це не секрет
Я не повірю, доки не почую твої слова
Мені потрібно відчути це, і це не секрет
Я боюся любити тебе, якщо ви відчуваєте те саме
Мені потрібно відчути це, і це не секрет
Я не повірю, доки не почую твої слова
Мені потрібно відчути це, і це не секрет
Я боюся любити тебе, якщо ви відчуваєте те саме
Мені потрібно відчути це, і це не секрет
Я не повірю, доки не почую твої слова
Мені потрібно відчути це, і це не секрет
Я боюся любити тебе, якщо ви відчуваєте те саме
Мені потрібно відчути це, і це не секрет
Я боюся любити тебе, якщо ви відчуваєте те саме
Чи відчуваєте ви те саме?
Чи відчуваєте ви те саме?
Чи відчуваєте ви те саме?
Той самий?