Переклад тексту пісні Suicide - Queen of Hearts

Suicide (оригінал)

Is my life for this one moment the sweetest of pain that lingers on?
And I watch through broken windows at the roads that I used to know
But without someone to guide me, it’s hard to let go
Give me love, give me love, but it’s suicide
Give me love, give me love, but it’s suicide
Give me love, give me love, but it’s suicide, suicide
Give me love, give me love, but it’s suicide
Give me love, give me love, but it’s suicide
Give me love, give me love, but it’s suicide, suicide
Cut through my heartstrings, twist it, my feelings
Each step brings me closer to the end
If I jump would you try to save me, take my heart, my mind, my body
I was lost and then you found me, to take my life
Love is a moment, a moment a feeling
Feelings are wasted, wasted on dreaming
Love is a moment, a moment a feeling
Feelings are wasted, wasted on dreaming
Love is a moment, a moment a feeling
Feelings are wasted, wasted on dreaming
Love is a moment, a moment a feeling
Love is you and I
Help me, oh
Help me, oh
Suicide, love is suicide
Suicide, your love is suicide

Suicide (переклад)

Чи є моє життя для цієї однієї миті найсолодшим із болю, який триває?
І через розбиті вікна я дивлюся на дороги, які раніше знав
Але без когось, хто б керував мною, важко відпустити
Дай мені любов, дай мені любов, але це самогубство
Дай мені любов, дай мені любов, але це самогубство
Дай мені любов, дай мені любов, але це самогубство, самогубство
Дай мені любов, дай мені любов, але це самогубство
Дай мені любов, дай мені любов, але це самогубство
Дай мені любов, дай мені любов, але це самогубство, самогубство
Переріжте мої струни серця, перекрутіть їх, мої почуття
Кожен крок наближає мене до кінця
Якби я стрибнув, ти спробував би врятувати мене, візьми моє серце, мій розум, моє тіло
Я загубився, а потім ти знайшов мене, щоб забрати моє життя
Любов — це момент, момент — почуття
Почуття марно витрачаються, марно витрачаються на мріяти
Любов — це момент, момент — почуття
Почуття марно витрачаються, марно витрачаються на мріяти
Любов — це момент, момент — почуття
Почуття марно витрачаються, марно витрачаються на мріяти
Любов — це момент, момент — почуття
Любов — це ти і я
Допоможи мені, о
Допоможи мені, о
Самогубство, любов є самогубство
Самогубство, твоє кохання — самогубство