![La minute de silence - France Gall](https://cdn.muztext.com/i/3284752132143925347.jpg)
Дата випуску: 28.10.2012
Лейбл звукозапису: WEA
Мова пісні: Французька
La minute de silence(оригінал) |
Un soir, tu trouveras des brouillons dans leur cachette |
Pour voir, tu sortiras les disques de leur pochette |
Notre histoire, tu la verras défiler dans ta tête |
Alors chut, pose doucement un doigt devant ta bouche |
Et lutte, efface de ta mémoire ces mots qui nous touchent |
Brûle, ces images qui nous plongent dans la solitude |
Ecoute, ce qu’il reste de nous |
Immobile et debout |
Une minute de silence |
Ce qu’il reste, c’est tout |
De ces deux cœurs immenses |
Et de cet amour fou |
Et fais quand tu y penses |
En souvenir de nous |
Une minute de silence |
Ecoute passer mes nuits blanches |
Dans tes volutes de fumée bleue |
Cette minute de silence |
Est pour nous deux |
Ecoute, ce qu’il reste de nous |
Immobile et debout |
Une minute de silence |
Ce qu’il reste, c’est tout |
De ces deux cœurs immenses |
Et de cet amour fou |
Et fais quand tu y penses |
En souvenir de nous |
Une minute de silence |
(переклад) |
Одного разу вночі ви знайдете чернетки в їхній схованці |
Щоб побачити, ви виймете платівки з обкладинок |
Наша історія, ви побачите, як вона крутиться у вас в голові |
Тож тише, обережно поклади палець перед ротом |
І боротися, викреслювати з пам’яті ті слова, які нас зворушують |
Згорай, ці образи, що занурюють нас у самотність |
Слухай, що від нас залишилося |
Нерухомий і стоїть |
Хвилина мовчання |
Що залишилося, це все |
З цих двох величезних сердець |
І це шалене кохання |
І роби, коли думаєш про це |
Згадуючи нас |
Хвилина мовчання |
Послухай, щоб провести мої безсонні ночі |
У твоїх клубах синього диму |
Ця хвилина мовчання |
Для нас обох |
Слухай, що від нас залишилося |
Нерухомий і стоїть |
Хвилина мовчання |
Що залишилося, це все |
З цих двох величезних сердець |
І це шалене кохання |
І роби, коли думаєш про це |
Згадуючи нас |
Хвилина мовчання |
Назва | Рік |
---|---|
Ella, elle l'a | 2005 |
Résiste | 2005 |
Poupée de cire, poupée de son | 2019 |
Die schönste Musik, die es gibt | 1997 |
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) | 1997 |
Samba Mambo | 2005 |
Poupee De Cire Poupee De Son | 2008 |
Ne dis pas aux copains | 2019 |
Il jouait du piano debout | 2005 |
Donner Pour Donner ft. France Gall | 1989 |
La déclaration d'amour | 2005 |
Si maman si | 2005 |
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall | 2005 |
Musique | 2005 |
Les Aveux ft. France Gall | 2020 |
Babacar | 2005 |
Débranche | 2005 |
Sacrè charlemagne | 2019 |
Christiansen | 2019 |
Jazz a Gogo | 2019 |