Переклад тексту пісні Fools - Deep Purple

Fools - Deep Purple
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fools, виконавця - Deep Purple. Пісня з альбому Fireball, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 13.10.1996
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Fools

(оригінал)
I can see what’s wrong with me
It’s in my head
I can see what’s going to be
As I lie in my bed
Man is not my brotherhood
I am of the dead
I died as I lived as I loved and was born
On some distant hill
The reasons to hide were the reasons I cried
Fools pass laughing still
There can be bad blood in all I can see
It’s in my brain
You don’t know the pain I feel
As I must live again
Rocks and stones can’t bruise my soul but
Tears will leave a stain
They smile to themselves as they lay down my head
On some distant hill
The blind and the child sweep a tear from their eye
Fools smile as they kill
I got my own way to go and now I want
To take your minds
I believe if you could see
The blood between the lines
I believe that you could be
A better kind
Please lead the way so the unborn can play
On some greener hill
Laugh as the flames eat their burning remains
Fools die laughing still
(переклад)
Я бачу, що зі мною не так
Це в моїй голові
Я бачу, що буде
Як я лежу у своєму ліжку
Людина не мій братство
Я з мертвих
Я помер, як жив, як кохав, і народився
На якомусь далекому пагорбі
Причинами сховатися були причини, через які я плакав
Дурні проходять, сміючись
У всьому, що я бачу, може бути погана кров
Це в моєму мозку
Ви не знаєте, який біль я відчуваю
Як я мушу знову жити
Скелі й каміння не можуть поранити мою душу, але
Сльози залишать пляму
Вони посміхаються самі собі, коли кладуть мою голову
На якомусь далекому пагорбі
Сліпий і дитина знімають сльозу з очей
Дурні посміхаються, коли вбивають
У мене є власний шлях, і тепер я хочу
Щоб забрати ваші думки
Я вірю, якби ви могли бачити
Кров між рядками
Я вірю, що ви могли б бути
Кращий вид
Будь ласка, проведіть шлях, щоб ненароджені могли грати
На якому зеленішому пагорбі
Смійтеся, коли полум’я з’їдає їх палаючі залишки
Дурні все ще вмирають зі сміху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier Of Fortune 2005
Smoke on the Water 2013
Child In Time 1998
Highway Star 1990
Sail Away 2007
Smoke On The Water (1971 Recording) 1990
Burn 2005
Hush 1977
Perfect Strangers 1984
Lazy 2011
Clearly Quite Absurd 2009
Wasted Sunsets 1984
Throw My Bones 2020
Lalena 2000
Pictures of Home 2011
Woman From Tokyo 1998
Knocking At Your Back Door 1984
A Gypsy's Kiss 1984
Lalena (BBC Radio Session) 2000
Fireball 1998

Тексти пісень виконавця: Deep Purple