Переклад тексту пісні Rock ‘N’ Roll Paddy - Shane MacGowan, The Popes

Rock ‘N’ Roll Paddy (оригінал)

I’m the lowest of the low
I’m the sickest of the sick
They let me out the funny farm
Just to put me in the nick
Then they let me outta the hole
Just to crush me on the dole
I’m the lowest of the low
A rockin boppin lunatic
Whack for me daddy
I’m a rock’n’roll paddy
Whack for me daddy
I’m a rock’n’roll queen
Whack for me daddy
I’m a rock’n’roll paddy
Stick another record
In the record machine
Here’s to Geno, here’s to Eddie
Here’s to sad songs Big O sings
Here’s a letter from Elvis Presley
Big Tom is still the King
I will stalk them in the back seats
I will stalk them in the bars
Rape their women and scare their children
Burn them in their brand new cars

Rock ‘N’ Roll Paddy (переклад)

Я найнижчий із низьких
Я найхворіший із хворих
Вони випустили мене на кумедну ферму
Просто щоб вставити мену у нік
Потім вони випустили мене з ями
Просто, щоб роздавити мене на допомогу
Я найнижчий із низьких
Божевільний рокін-боппін
Вдари мені тату
Я рок-н-рол
Вдари мені тату
Я королева рок-н-ролу
Вдари мені тату
Я рок-н-рол
Вставте ще один запис
У записуючому апараті
Ось вам Гено, ось Едді
Ось вам сумні пісні, які співає Big O
Ось лист від Елвіса Преслі
Великий Том все ще король
Я буду переслідувати їх на задніх сидіннях
Я буду переслідувати їх у барах
Гвалтують їхніх жінок і лякають їхніх дітей
Спалюйте їх у нових автомобілях