Переклад тексту пісні Twenty Nine Ways - Koko Taylor

Twenty Nine Ways (оригінал)

I got 29 ways just to get to my baby’s door
I got 29 ways just to get to my baby’s door
And if he need me bad I can find about two or three more
I got a way through the window,
I got a way down the hall,
and if the goin' get rough I got a hole in the wall
I got 29 ways to get to my baby’s door
And when he need me bad I can find about two or three more
I got 29 ways just to get to my baby’s door
I got 29 ways just to get to my baby’s door
And when he need me bad I can find about two or three more
Now I got ways that I never have said
I got a trapdoor right under his bed
I got 29 ways just to get to my baby’s door
And when he need me bad I can find about two or three more
I got 29 ways just to get to my baby’s door
I got 29 ways just to get to my baby’s door
And if he need me bad I can find about two or three more
I got a way through the front,
I got a way through the back,
I got a loose hole and I can ease through the crack
I got 29 ways just to get to my baby’s door
And if he need me bad I can find about two or three more
I got 29 ways now
I got 29 ways y’all
I got 29 ways yeah
I got 29 ways now
I got 29 ways just to get to my baby’s door

(переклад)

У мене є 29 способів, щоб просто дістатися до дверей моєї дитини
У мене є 29 способів, щоб просто дістатися до дверей моєї дитини
І якщо я йому дуже потрібен, я можу знайти ще двох чи трьох
Я пройшов крізь вікно,
У мене є шлях по коридору,
і якщо станеться грубо, у мене є дірка в стіні
У мене 29 способів дойти до дверей мого дитини
А коли я йому дуже потрібен, я можу знайти ще двох чи трьох
У мене є 29 способів, щоб просто дістатися до дверей моєї дитини
У мене є 29 способів, щоб просто дістатися до дверей моєї дитини
А коли я йому дуже потрібен, я можу знайти ще двох чи трьох
Тепер у мене є способи, яких я ніколи не говорив
У мене є люк прямо під його ліжком
У мене є 29 способів, щоб просто дістатися до дверей моєї дитини
А коли я йому дуже потрібен, я можу знайти ще двох чи трьох
У мене є 29 способів, щоб просто дістатися до дверей моєї дитини
У мене є 29 способів, щоб просто дістатися до дверей моєї дитини
І якщо я йому дуже потрібен, я можу знайти ще двох чи трьох
Я пройшов дорогу через фронт,
У мене є шлях через спину,
Я отримав дірку, і я можу легко пройти крізь щілину
У мене є 29 способів, щоб просто дістатися до дверей моєї дитини
І якщо я йому дуже потрібен, я можу знайти ще двох чи трьох
Зараз у мене 29 способів
У мене 29 способів
У мене 29 способів, так
Зараз у мене 29 способів
У мене є 29 способів, щоб просто дістатися до дверей моєї дитини